整合

Reports on e-commerce development in the US and other western countries tend to focus on reduced overhead costs and increased convenience as a result of more transparent information and pressures for changes in industry structure such as market disintermediation and supply chain integration.

据报道 在美国和其他西方国家对电子商务的发展倾向于把着重点放在减少间接成本上，并通过产业结构--市场中介和供应链整合更透明的信息和压力的变化来增加方便，其根本前提是启用电子商务这不露面的市场交易来提高经济效率和生活质量。

Research and practice of integration of information in power dispatching center.

对电力调度数据整合的研究与实践。

The left wing light has the disperser fight, the union conformity has not been cannot make a name.

左派光有分散的战斗，没有联合整合更是成不了气候。

For while it has, indeed, kept the members of the family from dispersing, it has not served to bring them together.

它在防止家庭成员分散的同时，又没有把他们整合在一起。

He also noted that the integration of Yahoo search and display advertising practice is questionable.

他还指出，雅虎整合搜索与显示广告的做法值得怀疑。

Modern logistics high integrated industry, it refers many fields, we must correspond well, plan reasonably, and control the whole commodity course, so we can achieve the most profit and the least cost. We also satisfy the consumer needs, offer colligation service, conformity resource and disport reasonably, and advance economy circulation quality, improve city environment, drive development of the national economy. There is very important meaning to realize the strategy of sustainable development.

现代物流产业是一个高度集成的行业，涉及众多领域，所以必须通过统筹协调、合理规划，控制整个商品的流动，以达到利益最大或成本最小，同时满足用户需求不断变化的客观要求，提供综合性的服务，整合资源和合理配置，提高经济运行质量，改善城市环境，推动国民经济持续良性发展，这对实现可持续发展战略具有十分重要的意义。

On the political front, the United States played a pivotal role and has far-reaching influence;On the economic front, the potential problem is the integration of Latin American too dispread;On the social front, the rising of left-wing forces to bring the people a ray of hope, as well as an increase of more uncertainty.

在政治上，美国扮演起关键性的角色，牵一发，动全身；在经济上，拉美各国的整合形式过於分散，是一大隐忧；在社会上，左派势力的兴起带给人民一丝希望，同时也增加了更多不确定性。

The integration of the theory and the practice is significant for the dissemination in modern society.

这些理论和方法的整合对现代社会的传播学又极其重大的意义。

The dissentient shareholder must give written notice of objection to the constituent company before the vote to approve the merger or consolidation.

持异议股东必须在表决通过合并或整合前，向成员公司提交反对通知书。

In this article I dissert how to use Constructivism to analyze the integration of the net information technology and chemistry teaching.

本文基于现代建构主义理论和多元智能理论，分析了网络信息技术与化学教学整合的功效。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。