整合

Read this article first before talking with a loan consolidator.

请首先阅读本文之前，谈论的贷款整合。

When the debtor is in danger of bankruptcy, the debt consolidator will buy the loan at a discount.

当债务人有可能破产，债务整合将收购贷款的折扣。

As a consolidator, the freight forwarder will provide the service in his own name and issue a house bill of lading.

作为一个整合者，将提供的货运代理以自己的名义发出的服务和提单众议院的法案。

Our string of acquisitions supports our strategy of being a consolidator within a consolidating industry.

一系列的收购有力支持了仲量联行整合行业资源的战略。

To the individual consignors, the consolidator is the carrier, while in his relationship with the actual carrier, he is the consignor.

对于个别货主，承运人的整合者是，而在他与实际承运人的关系，他是发货人。

"We are a content consolidator and with triple play, new markets and distribution channels for content will open up," says Zhang Lijun, chairman of VODone, China's largest video website.

中国最大的视频网站第一视频董事长张力军表示："我们是内容整合商，随着三网融合，新的市场和内容发布渠道将应运而生。"

As a consolidator of these products, FirstBridge relies upon a deep understanding of manufacturing processes and maintenance requirements to assemble the right brands and support skills.

作为高端动力传动产品的整合供应商，驿桥凭借自身对于制造流程和维护要求的深入理解，有针对性地汇集优质品牌与支持技术。

For the bottom-up attention process, areas of interest that deserve visual attention are formed by a sequentially extracting of feature map, conspicuity map, and interesting map. Firstly, based on Treisman's feature integration theory and the characteristics of orientation and frequency selective nerve cells in biological cortex, we propose a new 2D optimal quadrature filter in the meaning of minimum energy loss to extract intensity, edge, orientation, symmetry, curvature and comer features to form the feature maps. Then based on the local competent and global cooperative perception character of biological vision, we design a kind of competent/cooperative filter and use a set of such filters to extract conspicuous locations that will most likely to cause visual attention from feature maps to form conspicuity maps.

我们根据Treisman〓的特征整合理论，结合生物视觉皮层的方向、频率敏感性神经元，提出采用一组调制在不同尺度和方向上的新的最佳正交特征滤波器并行地提取图象的亮度、边缘、方向、对称性、曲率和角度等特征作为注意线索，构成特征图；在此基础上，基于生物视觉的局部竞争和全局协作特性，本文设计了一种竞争协作滤波器用于从特征图中提取可能引起视觉注意的显著位置构成显著图，各显著图进一步通过本文提出的融合算法和非线性松弛迭代算法生成自底向上兴趣图。

On the basis of systematic analysis and review of the current researches, an forest restoration evaluation indicator system on scale of forest type had been developed, in which seven indexes were selected including the species richness, stand volume, species diversity, conspicuousness, coverage, degree of closeness and height of forest communities. The index weight value were calculated by the analytic hierarchy process.

在系统分析和整合了现有研究成果的基础上，初步构建了包括物种丰富度、林分蓄积量、物种多样性、显著度、盖度、郁闭度及群落高度7个指标的林型尺度森林植被恢复评价指标体系，采用层次分析法计算出指标权重。

The key to resolve the difficult problem lies in a breakthrough of current history concept,const...

解决这一难题的关键在于突破既有的史学观念，建构起新的整合理论，提出新的史学模型。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。