整合

In other healthcare IT developments, GE has integrated its Precision Reporting speech recognition tool with Centricity PACS.

在其他医疗资讯科技发展，GE已经整合了精密报告演说，承认了Centricity PACS的工具。

Cepheid's easy-to-use systems integrate a number of complicated and time-intensive steps, including sample preparation, DNA amplification and detection, which enable the analysis of complex biological samples in its proprietary test cartridges.

易用的系统整合了一系列复杂和耗时的步骤，包括样品制备、DNA扩增及检测，这样就可以在公司专有的监测盒中分析复杂的生物样品。

And will that change the industry for better or worse?

整合会对产业带来好或者坏的变化？

In this paper, the author uses chemical equation teaching as a case, lodges his opinion and realizes through using pedagogical and psychological principles.

利用教育学和心理学原理，以化学方程式教学为例论述了在培养学生知识积累的同时，不断地进行优化、整合、迁移，促使其能力得到不断发展。

Seven questions: the South progress of the integration of chemical assets?

7个问题：对化学资产整合南进展？

Division I is the United States Chemcentral company branches in Asia, Chemcentral is North America's largest chemical distributors, one of service providers, agents for major chemical companies well-known products, as well as many world-renowned chemical companies to provide the integration of raw materials logistics services.

我司是美国Chemcentral公司在亚洲地区的分支机构，Chemcentral是北美地区最大的化工分销服务供应商之一，代理各大知名化学品公司的产品，并为很多世界知名的化工企业提供原材料的整合物流服务。

The China Chemical Engineering Reagent Website(www.ce-r.com)focus in the information service market of chemical engineering products, with integration of the organic chemical engineering, inorganic chemical engineering, chemistry reagent , petroleum chemical engineering, foundation chemical engineering, plastics, rubber, coating, etc. we are aiming on the profession different characteristics and mainly the related product carry on research and analysis of system, to building up the price database service system.

中国化工试剂网（www.ce-r.cn）专注于化工产品市场资讯的信息服务，整合化工行业内的有机化工、无机化工、化学试剂、石油化工、基础化工、塑料、橡胶、涂料等几大行业，针对各行业不同的特点及主要相关产品进行系统的研究与分析，建立系统的产品价格服务体系。

The China Chemical Engineering Reagent Website(www.ce-r.com)focus in the information service market of chemical engineering products, with integration of the organic chemical engineering, inorganic chemical engineering, chemistry reagent , petroleum chemical engineering, foundation chemical engineering, plastics, rubber, coating, etc. we are aiming on the profession different acteristics mainly the related product carry on research analysis of system, to building up the price database service system.

中国化工试剂网（www.ce-r.cn）专注于化工产品市场资讯的信息服务，整合化工行业内的有机化工、无机化工、化学试剂、石油化工、基础化工、塑料、橡胶、涂料等几大行业，针对各行业不同的特点及主要相关产品进行系统的研究与分析，建立系统的产品价格服务体系。

All experiments were carried out on 105 normotensive male Sprague-Dawley rats, weighing from 250-350g, anesthetized with urethane and α-chloralose, breathed spontaneously.

头端延髓腹外侧区是心血管交感活动的基本中枢，其神经元不仅参与基础心血管活动的维持，而且能对不同状态下的信息进行整合，从。。。

The Ensembl project (http://www.ensembl.org) is a comprehensive genome information system featuring an integrated set of genome annotation, databases, and other information for chordate, selected model organism and disease vector genomes.

Ensembl计划(http：//www.ensembl.org)是一个综合的基因组信息系统，以整合一套脊索动物的基因组注释，数据库和其他信息，选择的模式生物和疾病载体基因组为特征。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。