整合

Therefore, it is a great challenge for the development of East Asian monetary regionalism how to attemper the conflict caused by different civilizations.

因此，如何有效地整合因价值观、文化差异引起的矛盾，无疑是东亚货币地区主义面临的一大挑战。

The important parameters for RF circuit suchas dielectric constant, attenuation losses and loss tangent were extracted successfully.

因此， 在CMOS 制程中设计整合被动微波元件时，克服Low k 层好的介电损失将是设计上的ㄧ大挑战，在本计划中提出以步阶阻抗谐振器与共平面波导减少介电损所造成的损失。

By the single zircon U Pb dating method, the quartz syenite porphyny yielded an age of concordance (1 731±29)Ma, and the aegirine augite syenite and syenogebbro are dated upper cocordi...

应用单锆石U Pb法测定年龄，石英正长斑岩谐和年龄为( 1731± 2 9)Ma ，霓辉正长岩、正长辉长岩上交点年龄分别为( 1644± 14)Ma、( 1750± 65)Ma.1650～ 170 0Ma是碱性岩浆活动热构造事件的标志，石英正长斑岩被中元古代晚期的高山河组不整合覆盖，故以 1650～ 170 0Ma作为熊耳群的上限。1650～ 170 0Ma热构造事件是华北地块重大地质事件，有可能是进一步划分中元古代重要的年龄界限。

These data have been further integrated and augmented by a number of evolutionary and computational analyses.

这些数据将通过一些列的进化和计算分析进一步的整合和放大。

Under the auspice of the sound and relaxed environmental conditions, the enterprises can finally form a core competence through studying and innovation and through the higher degree of the integration of the enterprise's knowledge and recourses.

在外部宽松、健康的环境因素支持下，企业通过学习和创新两个关键环节的自身修炼，加强企业知识和企业内部各种资源的高度整合，逐渐形成企业自身的核心能力。

In this thesis, Vector Autoregression and co-integration techniques are proposed to model this interaction.

本论文提出运用向量自我回归模式与共整合技术建构此互动模式。

The paper according to fractal autoregressive integrated moving average process models network self-similar traffic, estimates fractal dimension through fractal analysis methods directly and indirectly, and emphasizes on rescaled range analysis.

本文由分形自回归整合滑动平均流量模型产生自相似性数据。针对流量分形维数的求解，本文分别从直接估计和间接估计两个方面进行研究，采用分形分析方法对产生的业务流进行统计分析，其中重点讨论了变标度极差分析法。

In the third chapter, the paper juxtaposes Dong Han's poesy and novel on the basis of the first chapter and the second chapter, analyses the split, combine, and conformity of the two styles, the function of the poesy in the novel, the meaning increment of the poesy and novel autotype, to sew Dong Han's literature character and literature space by the "dispatch" and "combination".

以此得出韩东小说的力量和意义：剥去生活的包装纸、社会的遮羞布、文明的外壳，揭示人们处心积虑建立起来的知识与道德，并暴露这些所赖以生存的伦理和价值是多么的不可靠；以此来揭示生命的虚无真相与非自在存在状态。第三章是在第一、二章的基础上把韩东诗歌与小说并置一起，分析两种文体的分裂、互文与整合，即相反的用力方向，小说中诗歌的文体修辞功能，诗与小说复写的意义增值，最后通过二者"差"与"合"的运算缝合韩东的文学品格与文学"空间"。

Globalization and regional integration are two axes in modern development of International economy.

中文摘要全球化与区域整合是当今国际经济发展的两条主轴。

Through the use of a coordinate axis and function tools, it tries to create a mathematical model and integration of the choice funnel and the counter-fact inference, and to make a functional analysis of the funnel model and find the mathematical relationship between the choice funnel and the counter-fact inference, and finally to definite the demarcation of the range of its usage and the limit of its effectiveness.

通过使用坐标轴和函数工具，对"选择的漏斗"和"反事实推理"进行数学建模与整合，对漏斗模型进行函数分析，从而推导出"选择的漏斗"与"反事实推理"之间的数学关系，界定两者的使用范围和效力限度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。