整修表面

All longitudinal surfaces of logs, half-logs and planks not visible in the final product are subjected to an overall pattern of cuts (70) or perforations (76) to relieve uneven wood fiber tension, the two half-logs are adhesively (58) joined at their trimmed flattened surfaces.

位于原木、半原木和木板上，且在最终产品上看不见的全部纵向表面，均整个切出花纹图案切口（70）或刺孔（76），以释放不平衡的木材纤维应力，两个半原木以其平整修切面用粘结剂（58）连接。

Services limitation: the warranty services provided at this agreement doesn't include the following item: install, repair and disassembly of product that is not provide at this contract; spray-paint of the equipment, skin refit and material needed to refit, the replacement of the electronic sources needed to adapt to power supply environment.

服务限制：本协议质保服务不包括下面内容：任何不是本合同提供的产品的安装、维修或拆卸；设备喷漆，整修表面及其所需要的材料；更改系统之电源以适合供电环境。

"In such a case, the only way to get the engine Back into good operation condition is to refinish the cylinders and fit new piston s and new rings to them."

在这样的情况下，要使发动机保持良好的工作状态，只有整修气缸表面，并配装新的活塞和活塞环。

"In such a case, the only way to get the engine Back into good operation condition is to refinish the cylinders and fit new pistons and new rings to them."

在这样的情况下，要使发动机保持良好的工作状态，只有整修气缸表面，并配装新的活塞和活塞环。

There are certain limits to which Cylinders may wear tapered or out of round before they require refinishing.

气缸磨损形成锥度或不圆，在达到一定的限度前，不必整修表面。

There are certain limits to which Cylinders may wear taper ed or out of round before they require refinishing.

气缸磨损形成锥度或不圆，在达到一定的限度前，不必整修表面。

"Other Brake Services include addition of Brake fluid, Bleeding the hydraulic system to remove air, repair or replacement of master cylinder and wheel cylinders, replacement of Brake linings, and refinishing of Brake drum s."

制动器的其它维修工作还包括：添加制动液，排出液压系统的空气，修理或更换制动总泵和分泵，更换制动衬片和整修制动鼓工作表面。

"Other Brake Services include addition of Brake fluid, Bleeding the hydraulic system to remove air, repair or replacement of master cylinder and wheel cylinders, replacement of Brake linings, and refinishing of Brake drums."

制动器的其它维修工作还包括：添加制动液，排出液压系统的空气，修理或更换制动总泵和分泵，更换制动衬片和整修制动鼓工作表面。

In addition, a ready-made mortar package that required only the addition of mixing water to produce a durable and very rapid strength-gaining material was produced and utilised in rapid restoration of concrete airport runways, aprons and taxiways, highway and bridge decks, and for several new constructions when high early strength was needed.

另外，只需要加混合水就能产生一种耐用且快速强化的材料的砂浆包将会用于混凝土机场跑道，停机坪及滑行道，高速公路和桥梁表面的快速整修恢复，且对于几个新建筑是需要高早强混凝土的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。