整体的

Therefore, the profits of the speculators or the form of the transformation of the surplus value must be assigned by the arbitragers. The method of the arbitrager to assign the surplus value is corresponding to the trading methods of the future market.

通过以上对套期保值者让渡剩余价值的方法的详细分析，可以发现判断期货价格涨跌方向的全新的另一种方法，即套期保值者作为一个整体呈现净空头的时候，期货价格必定上涨；套期保值者作为一个整体呈现净多头的时候，期货价格必定下跌。

It thinks that the promotion of ESO system is the requirement to deepen the current state-owned enterprise reform and the construction of modern enterprise system. It is urgently needed by the hi-tech enterprises to attract talents and avoid brain drain. The long-term stimulation mechanism such as stock option has better effect in comparison with the traditional salary mechanism such as basic wage and annual bonus. Meanwhile, with the expansion of use scale of the long-term stimulation mechanism such as stock option and greater elasticity of the performance of the whole salary, the stimulation effect of the whole salary will be strengthened.

认为ESO制度的推行是当前深化国有企业改革，建立现代企业制度的要求，是高科技企业吸引人才、避免人才流失的迫切需要；其与基本工资和年度奖金等传统薪酬机制相比，股票期权等长期激励机制的激励效果更好；同时随着股票期权等长期激励机制使用规模的扩大，整体薪酬的业绩弹性增大，使整体薪酬的激励效果增强。

The unique style of my work is probably the sense of dotted and brokenness within the sense of completeness.

整体上有着点体的氛围，又有局部的意味。不难把握其画面的整体色调及其氛围，也不妨的玩味每一局部，在那层层迭压又层层参差显露的复杂到叹为观止的色彩群落中，却充满着无数的矛盾与统一。

Not only the class polarization in the process of Hans migration localization accelerated the development of landlord economy, but also accelerated the social changes of Yunnan. Especially, Hans migration accelerated that the clerisy class diffusely rose, improved the population diathesis and exerted a great influence in Yunnan society. All stroke Tu Si politics and established region base, economy base, thinking base and culture base for unify politics.

汉族移民进入云南促使汉族人口急剧增长；形成了民族杂居、民族融合；导致了汉化倾向更加明显；推动封建地主经济迅速发展并冲击土司政治的经济基础；引起了云南知识分子士绅阶层的兴起、汉文化和儒学的广泛传播、以"大一统"为核心的中华整体发展观深入各民族人心等因素的共同作用，从而奠定云南更全面地实行一体统一政治的地域基础、经济基础和思想文化基础，推进云南社会与祖国内地整体发展步伐的加快。

Three main laws of materialist dialectics are a unity that is connatural and connected closely with each other. And herein, only the law of negation of negation is the "one and only law of motion", which generalizing the development progress of everything as a whole, while the other two laws is just a certain part of it.

唯物辩证法的三大规律是事物发展过程中固有的、紧密联系在一起而互不分离的一个整体；在这三大规律之中，只有否定之否定规律是从整体上概括所有事物发展过程的"唯一的运动规律"，另外两个规律是它的某种部分。

In order to avoid the linear cost of insertion and deletion, we need to ensure that the list is not stored contiguously, since otherwise entire parts of the list will need to be moved.

"为避免插入和删除的线性开销，我们需要允许表可以不连续存储，否则表的部分或全部需要整体移动。"这句话似乎翻译的不严谨。其实现在链表的特殊情况——那种在内存中连续存储的链表插入和删除的时候也没有整体或全部移动的开销。

The paper makes research on the idea of" integration "and"continuity"used in the Guangzhou urban design which involving the integration and continuity of the function and ecological system, the texture,the historic eleme.

在简要分析中轴线地区的形成与演变基础上，探讨了当前广州城市形态呈现的局部匀质而整体拼贴的特征；结合广州市传统中轴线城市设计项目，分析了"整体"和"延续"的城市设计理念与策略在规划中的运用，包括城市功能与生态、城市肌理、城市历史要素、城市重要界面和城市开敞空间的整合与延续。

The article analyzed the whole work from the viewpoint of pitch structure, and point out the basic pitch structure was a nucleus serial, and the basic method to form the work was partitions of the nucleus serial. It showed the work logic relationship from kernel to extension, from part to whole, and from harmony to the integral structure.

文章从音高结构的角度来审视和分析全曲，指出了构成作品的基本音高组织是&核心序列&；构成作品的基本方式是&核心序列&的&分割&，从而揭示了这首作品从内核到外延，从局部到整体，从和声到整体结构的逻辑关系。

CThe overall design process as follows: According to the size and other data, combining the design result of pile and anchor, got the number of the piles along long margin, short margin and the overall number of piles, gave the furnished tables the anchor and the layout map of the pile, the profile and node map of the anchor.

c、整体设计过程如下：根据基坑的尺寸等一些原始资料，结合设计的桩径、桩长、桩中心距、配筋以及锚杆的设计结果得出了基坑长边、短边以及整体布桩数目，给出了锚杆设置情况统计表以及桩的平面布置图和锚杆的剖面图、节点图。

Coupled with a new overall shape, the most evolutionary dimension of the 2008 CTS comes in the form of a two-inch wider track as a result of the addition of the new, optional all-wheel-drive configuration.

一个新的整体形状，2008年第三次整体运输最进化维耦合的形式来两英寸，作为新的，可选的结果，更广泛的曲目除了全轮驱动配置。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。