整体的

We took as our object the collected fragments of a 'crash archive' in the spirit of an ethnographic method that eschewed totalizing ambitions.

我们把我们的物体收集的碎片的精神崩溃档案的民族志方法避开整体的野心。

This is a strange case to launch at a point in history when Nature, a somewhat passé idea until our attention was recently drawn to its looming devastation, may be on the point of trumping human culture as a whole.

这是一个说明历史时刻的特殊例子，一个有点过时的观念&自然&可能战胜整体的人类文化，而人们的注意力近来一直集中在自然可能遭到的破坏上。

Coal wharf logistics system is a very complex sys tem(Coal wharf system includes car unloading system with car dumper,coal storage yard operation,coal conveyer belt system,coal blending system,shipment system and so on,all of them consume much time and resource),the formation of its capability has many aspects of restrictive factors,which should be analyzed in systematic and integral view.

煤炭码头物流系统是一个复杂的系统(煤炭码头工艺系统包括翻车机倒煤、堆取剁、皮带转接、配煤、装船等等，都需要耗费很多时间和电力)，其能力的形成有多方面的制约因素，对它的分析必须以系统的、整体的观点进行。

Knowledge shared in whole organization can boost up business kernel competitions. At the same time, to sharing knowledge for customers also can build up cohesions to customers, enhance communicate between organization and customer, improve customers satisfactions, and it is the pivotal decision to a business success.

将知识不仅在组织内部进行共享，以提高组织整体的核心竞争力，同时也将知识共享给组织外部的客户，增强组织对客户的凝聚力，加强组织、客户间的沟通，提高客户的满意度，这是新经济环境中决定组织成败的关键。

Symmetry and balance both imply an arrangement of parts and details on either side of a dividing line, but symmetry frequently emphasizes exact or mirror-image correspondence of parts, while balance often suggests dissimilar parts that offset each other to make a harmonious and satisfying whole

Symmetry 和 balance 都暗示在分界线两侧的局部或细节的安排，但 symmetry 常强调各部分精确或左右相反镜像的一致，而 balance 经常暗指通过相互抵消以形成和谐、令人满意的整体的不相似部分

The three levels of physical, mental and spiritual health go through the body and soul to seek the happiness of ones self, the true self.

身心灵是通过对身体、心理与心灵三个层面的和谐统一，寻求整体的健康与灵性成长，生命的目的在于追寻快乐的自我，真实的自我。

Of the property in the design of the hotel to break the traditional patterns, Rooms All the landscape outside the gallery layout tandem combination of a comprehensive perspective seascapes and gardens, the building an integral whole with nature.

财产的设计酒店，打破传统模式，所有的景观客房外廊布局串联结合和全面的角度海景花园，建设一个不可分割的整体的性质。

According to its current development and situation, China has gradually entered to concrete efforts such as genuine exercise and implementation from theoretical investigation and its comprehensive development and future PSYOP capability cannot be neglected.

依据中共目前发展的情形看来，中共已逐步由理论层面的探讨，进入具体作为的实际演练与执行阶段，整体的发展与未来心理战的能力实不容小觑。

Binary systems are not rare in a galaxy, not worthless objects either for a distant observator, for they will sometimes perform a astronomical phenomenon called occultation, that one star's radiance covers the other and makes the luminance of the whole system change regularly.

双恒星在星系内并不少见，对于遥远的观测者来说也算值得注意的对象，因为它们会发生互掩，一颗星的光芒盖过另一颗的，从而导致整体的亮度时明时暗，周期变化。

A white-brick cube aligns itself with the established streetscape of row houses, and an elevated alloy-coated steel box resists this grid by transversing the cube in both directions, responding directly to the River view.

白色的砖结构立方体形态使其和整体的街景融合，欢愉的合金铁盒子结构使其在保持形态的同时生动活泼，与美丽的密西西比河风光遥相呼应。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。