整体的

Essentially, because it does overstep character which is caused by chasseing the eternal value, it is a solecism when we make a mask by making a list of theologist thinking according the time sequence.

就其实质而言，神学美学因为其对永恒一个超越性的价值尺度的追求，所以具有现代美学所难以比拟的超越性，这种超越性根本上是超历史形态而不是超越作为整体的生活现实的。

As the futures' material expression and operating axis, Futures Exchange is very important and foundational to the hole futures sound developing, so establishing and perfecting the legal supervision institution of Futures Exchange is the premise and guarantee to normalize domestic futures.

期货交易所作为期货市场的物质载体和运作枢纽，对期货市场整体的健康发展起到基础性的至关重要的作用，因此建立和完善期货交易所的法律监管制度是我国期货市场规范发展的前提和保障。

Specifically, the committee was asked to define levels of "cleanliness" for equipment or devices entering subglacial aquatic environments, develop a sound scientific basis for contamination standards and recommend the next steps needed to define an overall exploration strategy.

特别地，还要求委员会制定进入冰下水环境的仪器以及设备的"洁净"等级，污染标准的可靠科学依据以及接下来的工作步骤，这需要定义整体的勘探策略。

Also, it is the responsibility, obligation, and result, which the public administration substantiality should performance and assume in the process of public administration.

本文还指出，公共责任只能以公共利益的实现为其最终评价标准，也就是说，无论是作为整体的公共部门还是其中的公务人员的行为，都要以是否符合公众的利益为标准来衡量是否是负责任的行为。

The kind of animator characteristics you will have to develop if you wish to become an animator are the ability to be able to work in a team; an animator is responsible for their own work, but it is a part of a much greater whole, and the animator may have to subsume their own artistic style to merge in the general feel of the whole piece of animation.

那种你要发展特色漫画家如果你想成为一个漫画家的能力能够在一个团队工作；一个漫画家负责各自的工作，但它是一个更大的整体的一部分，而漫画家可能兼任自己的艺术风格融于一般的感觉全片动画。

The study period is from 1998 to 2007. The study targets are the ex-dividend events of the all IC firms in Taiwan stock market. After eliminating the samples with incomplete data and disagreement, the sum of samples is 318 ex-dividend events of the 80 firms.

其结构共分为三个面向，第一为探讨产业整体的除权行情，包括全体样本的分析以及历时性的趋势分析；第二为产业上中下游的次产业分类，探讨其除权行情是否有所异同；第三为除权行情的影响因子分析，包含产业景气、盈余成长率、股东配股率、员工配股率、股价净值比、权值股/非权值股共计六个因子。

The superstring action has global SU (2, 2|4) super-invariance and local κ symmetry.

超弦的作用量采用Green-Schwarz的形式，它具有时空整体的SU（2，2|4）超对称性以及世界面上的局域的κ超对称性。

It is absolutely necessary to study classify, patterns and dynamic of the landscape of watersheds from the level of landscape, in order to get system knowledge for whole watershed and to provide foundation for landscape construction of the region, taken count of the close relationship between the landscape structure and its hydrological process, its pollution shifting process and suppuration of biodiversity.

流域的景观结构特点与流域的水文过程、污染物迁移过程及对生物多样性的支持功能密切相关，因此有必要从景观水平上研究流域的景观分类、景观格局与动态特征，以期获得对流域整体的系统认识，为开展以流域为单元的景观生态建设提供依据。

Software Description: About Guitar Sidekick, This all-in-one utility for guitarists includes a tablature editor and composer that can display your work in tab and standard notations.

Guitar Sidekick 用于吉他手的这整体的设施包括编辑和能够在标签和标准的符号里显示你的工作的作曲家。

The thanatopsis of Chinese people is built on the basis of natural religion, with the characteristics of mystery, politics and ethics, in which the collective cultural value is considered higher than the value of individual life.

中国人传统的死亡观，是建立在自然宗教的基础上，具有神秘化、政治化和伦理化的特点，整体的文化意义高于生命的个体价值。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。