整体的

However, if we make them bring into playing positive action and serve the correct society, we must give the correct comment.

在思维特征上，二者都是注重主客合一、强调整体的思维形式，表现为"天人合一"。

Adding a slight slant to the sides of the cover reduced the overall bulkiness and made it easier to insert the plugs.

添加轻微倾斜对包括双方减少了整体的笨重并使其更容易插入插头。

Is an integral part of the cord , the test is to be carried out by holding the bushing .

当胶管是线圈整体的一部分时，测试要握着胶管进行。

So, it is important to take the cascade hydropower stations as a system in the seismic hazard evaluation.

所以在梯级电站系统安全性评价中，考虑系统整体的地震危险性具有重要意义。

Form these budgets,which may be combined into an overall cash budget, the financial manager determines what funding will be needed and where it may be obtained.

这些预算可能被综合成为一个整体的现金预算，财务经理从中决定需要什么款项，以及从何处获取。

Collectivity is very important, because then you know that you are part and parcel of the whole....

集体非常重要，因为它使你知道你是整体的一部分。。。

And under the command post to co-ordinate the planning, the overall linkage, comprehensive coordination and so on.

并根据指挥所，统筹规划，整体的联系，全面协调，等等。

Conciseness: The bright and dark and the Yin and Yang of the universe.

简洁之情：宇宙整体的一明一暗或一阴一阳。

When you try to avoid the lows at all cost, it can have an overall deadening effect on these connections.

当你试图要用尽一切代价去回避低谷，那可能对关系产生整体的终结影响。

At skyscraper conference, architect unveils holistic urban 'decarbonization' planning effort

在摩天大楼会议上，建筑师披露了整体的城市"脱碳"计划

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。