整体的

The form and scale of "window" are far beyond the local fabric, and create the "monumentality" and "publicness". It lets the Rotterdam South becomes part of the city.

视窗"的形式和尺度都远超出现存的城市肌理的状态，从而体现"纪念性"和"公共性，使鹿特丹南部成为城市整体的一部分。

Multilevel programming is widely used in recent years. It emphasizes global optimization of system that has hierarchical structure.

多层规划是近些年应用比较广泛的一种规划方法，它适用于具有递阶结构的系统，强调的是整体的最优。

Consequently, NPP and NEP of study case would decrease under the whole climate change background.

因而在大的气候背景下，研究区整体的NPP和NEP的变化趋势是减少的。

Antique floor more generally applicable to classical style decoration, the use of more villas and other needs of the laying of the floor, and create a style floor is an integral part of the only true that the wood texture to the overall environment as a classical background , in addition to any antique floor of a Parquet are not competent.

再有仿古地板一般都适用于古典风格装修，大别墅等使用较多，需要大面积铺设地板，而地板也是营造风格不可或缺的一部分，只有真实的木头纹理才可以为整体的古典环境做衬托，除仿古地板之外的任何一款实木复合地板都不能胜任。

The Dissertation is to give a sketch pectination of the criticism articles on the basis of the literary thoughts from the collection in order to inspire the new development of new literature in this new century.

本文正是立足于《大系》导言中的这些批评思想，对其做了一个整体的梳理，以期通过本文的粗简整理，让新文学在新世纪的前进方向上找到一点启发以资借鉴。

The action, proceeding in the way defined, as one continuous whole, I call simple, when the change in the hero's fortunes takes place without Peripety or Discovery; and complex, when it involves one or the other, or both.

我所谓简单，是指当英雄的命运没有发生急转或者发现，行为按既定的，作为一个连续整体的方式进行；所谓复杂，是指当英雄的命运发生急转或者发现，或者两者同时发生。

"Our newest docking station offers enhanced connectivity, which improves efficiency and the overall user experience with the ability to permanently connect all of their USB devices no matter where they are," commented Carolyn Perrier, vice president for product management and marketing at Targus.

"我们最新坞站提供更好的连通性，从而提高效率和有能力永久连接的USB设备的所有地方，无论他们是整体的用户体验，"评论卡罗琳毕雷，副产品管理和营销总裁泰格斯。

After reading a lot of related files, and analyzing the overall funding situation of the corporation, I found that the loan policy was not been put into effect.

在阅读了很多相关的文件，并分析了整体的资金状况的公司，-远程教育网，我发现，贷款的政策是没有付诸实施。

It allows me to keep polygon count under control. This is very important, because rendering and overall development time depends on it.

它让我可以控制多边形的数量，这是非常重要的，因为最终的渲染和整体的制作时间都取决于此。

The read-only restrictions arise because some Forth systems run from ROM and some share I/O buffers with other users or systems. Portable programs cannot know which areas are affected, hence the general restrictions.

因为某些 Forth 系统从 ROM 开始执行，而且有些共享於其他使用者或系统的输出入缓冲区，唯读的限制出现，可移植的程式不能知道哪些区域被影响到了，因此有整体的限制。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。