整体的

The Uruguay Round Final Act is made up of three parts that together form a single whole.

乌拉圭回合的最后文件是由加在一起形成一个单一整体的三部分组成的。

The equilibrium models of each level and the whole network are developed by variational inequality method, along with their equilibrium conditions and economic interpretations.

利用变分不等式的形式给出了供应链网络中各层以及整体的均衡条件和相应的经济解释。

Man's thirst for love reflects their quest for beauty physically and virtuously and the desire to find their origin and form the harmonious wholeness of male and female.

人们对爱情的渴望反映了他们对外在及心灵美的追求，以及找回自身源头形成男女和谐整体的愿望。

Exactly.They used visuals and music to convey an overall image,but did not say much about the product.

不错。他们用视觉与音乐的效果来表达整体的形象，对产品的说明却很少。

See Introduction, The Bill of Rights,Akhil Reed Amar Yale University Press 1998, PⅪ.

美国法学院的授课过程反映了主流观点将《权利法案》看作是分离和彼此无关联的文本而不是整体的这一事实。

The Cloud will appear more frequently for higher ranked squads. Bulletless

如果整体的官阶较高的话，云的出现的次数会较频繁

After the inquiry into Ausfǔ hrung of negligent crime and intention liaison, we can seek the chance for acknowledging negligent coprincipal: In the objective aspects, there exists joint Ausfǔ hrung which unfulfills joint attention obligation and has practical danger of causing consequence.

只要意思联络能够起到促使二人以上行为人的行为彼此利用、相互补充，结为有机统一整体的作用，我们就完全可以将这种意思联络视为共同正犯成立意义上所要求的意思联络。

The purpose of this project is to conduct a study of bird community ecology along elevational gradients in the park and establish the spatial distribution of birds as a GIS database for management and further researches.

为了解太鲁阁国家公园内整体的鸟类空间分布情形，并以GIS有效的进行空间分布资料库之建档及管理，并进一步研究区内的鸟类群聚生态，乃进行本研究计画。

Hyaluronic acid is a polymer made of repeating units of glucuronic acid and N-acetyl-glucosamine bound by alternating β-1,3 and β-1,4 bonds.

它对於组织结构上整体的保养和细胞间的输送都具有很重要的功能。

When design is approached holistically, it creates an environment that transcends the interior space.

当餐厅的设计达到了整体的和谐，它所给客人提供的就不仅仅是就餐空间。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。