整体的

The unified management is the basic goal and legal bottom line of the system reform.

统一管理是司法鉴定体制改革的基本目标和法律底线，依法抓好国家管理、社会公共管理和行政许可管理，正确处理局部和整体的关系，建立和完善司法鉴定统一管理体制，以鉴定公正促进司法公正。

The Grand Duke is the symbol of the Grand Duke of Sacred Land and the symbol of the whole nation Sacred Land.

大公是圣克雷曼大公国的象征，是圣克雷曼国民整体的象征。

He said that at present China Life Insurance Group does not have the overall market conditions, and no timetable for the overall market.

他说，目前中国人寿集团没有整体的市场情况，也没有对整个市场的时间表。

Therefore, according to Analysys Research shows that the first quarter of 2008 eBay transaction size of the ring growth of over 40 percent, higher than the overall market growth rate, and eBay in China C2C online retail market showing a recovery trend.

因此，据易观研究显示，易趣2008年一季度交易规模环比增长率超过40%，高于市场整体的增长速度，易趣在中国C2C网上零售市场呈现出复苏的趋势。

While it was originally a term used from the UK to describe funds set up in the Channel Islands of Guernsey and Jersey, these days the vast majority of such funds are not actually offshore at all, but very much land-locked.

或许在讨论这个课题时，应考虑从另外一个整体的角度去探讨这类基金，然后再讨论大部分投资者和存户最关心的问题：投资岸外基金有保障吗？

At Heald, we take a holistic approach to education, providing...

综上，我们采取一个整体的教育方法，提供必要的资源，成。。。

These energy feather not only have own helical motion, but also have formed the whole movement.

那些能量羽在自己的螺旋运动之外，还形成了整体的运动。

Without a well-developed sense of competition, one cannot rise to high level of leadership.

虽然有一些恶性竞争，但是合作中的良性竞争可以提高整体的水平和竞争力。

They must use integrated and holistic approaches to find solutions to these problems....

他们必须使用综合和整体的办法，找到解决这些问题的解决办法。。。。

In clinic, besides liver and kidney, the uveitis patients may also appear dysfunction of lung, heart and spleen, especially in the early acute stage, most patients may appear the signs of ciliary congestion, cornea posterior KP, even hypopyon.

葡萄膜炎病因复杂，除了眼部病理之外改变，它还可能伴有全身其它症状，因此它的诊断和治疗在一定程度上体现了眼局部和整体的关系。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。