整体的

As if watched from across the ocean, the atmosphere of Chinese folk houses became vague: the depressive feeling has vanished, leaving only its mystery; there is no particular partiality, only a strong sense of the entirety; there is no extemporaneousness, but a sense of solidity.

用这种感觉来看民居，压抑没有了，只有神秘；没有特定的局部感觉，而有整体的强烈感受；没有即兴性，而有一种凝固感。

Similar page is among the webpage structure of website whole, the likelihood is the extreme at webpage value.

相似页面在网站整体的网页结构当中，可能是处在网页价值的末端。

This is fastidious is a discretion, is the overall coordination.

这一讲究的就是分寸，就是整体的配合。

This is fastidious is the discretion, is the overall coordination.

这一讲究的就是分寸，就是整体的配合。

From the study of poems on knight errant, we can find out that it is a process that is from fewness to numerousness, from case to macrocosm.

摘要关于唐代咏侠诗歌的研究，经历了一个由冷清到热闹、由个案到整体的发展过程。

Overall I like the hardware and its form factor.

我喜欢整体的硬件和其形式的因素。

Each role is recognized as being part of the greater whole and a furtherance of the common good.

每一个角色都是伟大整体的一部分，都是共同利益的一个促进因素。

I just wanna know your opinion of him, in general.

我要知道你对他的看法整体的看法

Main body steel structure forms the overall giantism space shape of a saddle steel truss weaving dyadic "bird nest" structure , steel structure always uses steel amounts to be 42,000 tons , mark, concrete bleachers having been , is hit by , three tiers down, bleachers concrete structure is 7 tiers of ground armoured concrete frames- shearing force wall structure system undergroundly 1 tier.

主体钢结构形成整体的巨型空间马鞍形钢桁架编织式"鸟巢"结构，钢结构总用钢量为4.2万吨，混凝土看台分为上、中、下三层，看台混凝土结构为地下1层，地上7层的钢筋混凝土框架-剪力墙结构体系。

It's easy to explain glibly: Aggregation is the part-of relationship.

聚合的概念容易理解：聚合是"部分－－整体"的关系，就像汽车有一个发动机和四个轮子。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。