整体存在

G, romanticism, realism, etc.. It is these literary norms or conventions that decide what is literature, and they reflect the heteronomous characteristics of literature.

单个文学作品构成具有内在目的性的结构有机整体，类型和种属则是文学作品的集体性存在方式。

Chapter one, based on dividing the being of human into"can be" and"to be together", discusses the status, function and homological significance of intercourse in the world of human being.

第一章把人的存在区分为能在与共在，论述交往在人的世界中的地位、作用和人学意义，并分析了现代交往的整体图景、现代交往的特点和现代交往对人的影响。

Now there are much inconsistence between industry development and spatial structure, which is not only suitable for the forming of spatial structure, but also limits industry development.

目前产业发展与空间结构之间存在着诸多矛盾，这既不利于市域整体空间结构的形成，又严重制约了产业的发展。

The former is thought to result in the abstraction;the latter makes the relation disappear.Secondly,put forward my ownunderstanding of this relation,which should be understood from double meaning:the relation between individual being and the essence of society;the relationbetween individual and the society as a whole.Thirdly,analyse its form inreality from the association of substance and function to prove that it is asymbiosis in which both side depend on each other and create each other.Fourthly,work out a conception of neo-collectivism and attempt to provefrom several aspects on the basis of the understanding of social departmentologyin the view of symbiosis.

本文所做的工作主要是：（1）分析了目前在个人与社会之关系问题上的两种错误理解，即实体化理解和功能化理解，认为前者导致问题的抽象化，后者则在实质上取消了问题本身；（2）提出对于个人与社会之关系的理解，应当在两重意义上予以综合把握：个人存在与其社会本质的关系，以及个人与社会整体的关系；（3）从主体与关系相结合的维度分析了个人与社会之关系的现实形式，即是二者之间互相依存、双向互塑的共生关系；（4）在对社会本位论做共生论理解之拓展了的视界中，提出新集体主义的构想，并从多个方面进行论证。

At present, situation and Policy education has a lot of problems that include intangibly understanding about education value, inaccurately grasping about education object, differing from different teachers, singleness and getting behind of means of teaching and lacking of quality supervision material gaining.

目前大学生形势与政策教育在整体推进的过程中存在教育价值认识模糊、教育对象把握不准、师资队伍参差不齐、教学手段单一落后、质量监控松散缺位、价值导向抽象功利等问题。

Language and culture are two dense wholes that cannot be divided, both of them can not exist isolatedly.

语言和文化是密不可分的两个整体，二者不能孤立存在。

Concept of harmonious education development should comprise all-round education quality concept, orderly education process concept, lifeful education innovation concept, adapting education opening concept, and people-oriented education personality concept.

教育公平发展是教育的社会性和谐要求；教育特色发展是教育差别化发展和整体多样化和谐发展的要求；教育创新发展是教育动态性和谐发展、教育基本存在状态、教育本质性和谐发展的要求。

Due to differences within the "liminal space," they speak with not one but multiple voices.

由于&阈限空间&内部存在的差异，他们的声音表现出多样性特征，而作为一个整体，这些声音则构成了一种强有力的后殖民抵抗话语。

B. This paper states materialistically and views the situation as a whole, analyzing existed mutual relationship in the specific space of all units of national industrial structure. The method is a difference from traditional one of the solely analyzing the individual national industry structural development.

以唯物辩证法为指导，把整体主义方法作为基本研究方法，从各民族国家产业结构体在一定地域空间上实际存在的相互关系角度去进行研究，突破孤立地分析单个国家产业结构演进的传统方法。

Monocellular Raman spectrums of normal liver cell line (LO2) and carcinoma liver cell line (SMMC-7721) were studied with laser tweezers Raman spectrums system and each cell was investigated in three different points, the result of which showed; significant differences of average Raman spectrums were found between the normal cell and the carcinoma one; And, the spectra line of carcinoma cell became weak at the whole; Additionally, the spectral peak intensity ratio of normal cell at 1658cm^(-1) and 1450cm^(-1) was 0.63 while that of carcinoma was 0.99; Moreover, the structure and the amount of protein; nucleic acid, lipids and other such molecules had also changed.

本工作利用激光镊子拉曼光谱系统研究了人正常肝细胞株(LO2)和肝癌细胞株(SMMC-7721)的单细胞拉曼光谱，对于每个细胞在不同部位测三个点。实验结果显示：正常细胞和癌细胞的平均拉曼光谱存在显著差异；癌细胞谱线强度整体变弱；正常细胞的1658cm^(-1)处峰和1450cm^(-1)处峰的强度比值为0.63，癌细胞的为0.99；癌细胞的核酸、蛋白质、脂类等重要生物分子在结构或含量上都发生了不同的改变。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了