整体上

From two-dimensional contour map,continuous "band" segregation of sulfur and non-continuous "band" segregation of phosphorus in center of cross section were o...

从大梁钢坯横截面整体的原位统计分布二维成分等高图可以直观的看出，在连铸坯横截面上中心部位，硫形成一条较连续的"带状"偏析，磷形成一条不连续的"带状"偏析，其它元素中心"带状"偏析不明显。

The first part retrospect some domestic and foreign accounting fraud-related theories and topics that have brought an extensive and meaningful significance to accounting controllership, and based on former research, it discusses an identification mechanism that discovers accounting fraudulent practices from both theoretical and technological aspects.

本文的研究主要分为四个部分：第一部分回顾国内外有关会计舞弊理论及具有更广泛意义的会计操纵领域问题，并在前人研究的基础上，提出从理论层面再认识会计舞弊、技术手段识别会计舞弊整体研究思路。

In this paper,from the global viewpoint we first define the nonlinear control system on a two dimensional surface in the three dimensional Euclidean space, give the represwentation of the state equation under a loca coordinate sysgtem of the surface, and study the connectin between the equilibrium state of the nonlinear system and the egodesics on the surface.

我们首先从整体化的观点定义了一种建立在三维欧氏空间的二维曲面上的非线性控制系统，并给出了在曲面的局部坐标系下非线性系统状态方程的表达式，研究了非线性系统的平衡态与曲面的测地线之间的关系。

Due to the most of particle size are smaller than critical particle diameter Dp at 1 nm CoPt, the effect of superparamagnetism causes the decrease of coercivity. Approximately, the orientation of magnetic easy axis of CoPt thin films is random.

当CoPt厚度为1 nm时，由於大部分的颗粒尺寸小於临界直径Dp，因此产生超顺磁效应，造成整体薄膜之矫顽磁力的下降，大致上，於700℃退火30分钟之CoPt单层薄膜的易磁化轴方向呈现random orientation。

You can start putting the customer's corresponding/personal account representative's name and photo on company newsletter to give it a more personalized touch.

你可以在公司相关电子刊物上添一个该客户相关的客服代表的名称，甚至是照片，这样整体就显得更为个性化了。

The choice for material of iron core, all the structure design and the method of collimation for the magnet were also described. Simulation results of Opera show that when the length of the core is 220 mm, the effective magnetic length is about 302 mm and the maximal magnetic density is around 0.215 T at four interior angles. Corresponding field uniformity is within 0.8% in the area of 133 mm×200 mm.

根据磁铁的设计指标，给出了磁铁设计要求铁芯材料选择方法、整体的结构设计以及如何对磁铁进行定位和准直，并采用Opera程序进行模拟计算，结果表明：当铁芯长度为220 mm时，磁有效长度大约为302 mm；磁感应密度最大的地方在4个内角上，约为0.215 T；在133 mm×200 mm的平面范围内，磁场均匀性优于±0.8%。

Because of inappropriate operation between oncoming straight and left-turn vehicles of signalized intersections of urban areas in Taiwan the department of traffic ever offered corrigible opinions involve in right of way, center of intersections adjudging hard and indirectly encouraged to accelerate left-turn vehicles. But all still lack quantification analysis. Therefore, this problem is worth studying.This study will aim at safe passage of oncoming straight and left-turn vehicles for at-grade signalized intersections. So, this study will be based on row's theory, theory of traffic conflicts, and take many factors into consideration, such as the width of the intersections, types of the intersections, center of the intersections, the size of the vehicles, the location of the vehicles, the radius of turn, paths of operation, the speed of the vehicles, the types of collisions, the angle of road, and also deduce formulas of coordinate of paths. The main method used in this research is the simulation of different situations. By the method, the analytic model of safe passage of oncoming straight and left-turn vehicles for at-grade signalized intersections will be established, and this study will also subsume critical speed of conflict and expected number of times of safe passage. Finally involved rules of safe passage will be proffered.

鉴於台湾都市地区路口对向直行左转车辆常遭受对向车辆不当驾驶行为干扰，因而道路交通主管机关曾针对路口对向直行左转相关道路交通法规可能产生之对向直行左转路权判断不易、路口中心处不易区分、间接鼓励路口转弯车加速左转等问题提出检讨之修正意见，唯整体考量仍缺少〝量化〞分析，系一值得研究之课题，因此，本研究将针对号志化平面路口对向直行左转车辆安全通行问题於法规层面上之特殊性，以交通冲突理论、路权理论为基础，并考量路口宽度、路口型式、路口中心处、车辆尺寸、转弯半径、运行轨迹、行驶速率、行车位置、最终碰撞型态、道路交角等因素，先行推导车辆行驶轨迹座标公式，再利用情境模拟分析法，进行号志化平面路口对向直行左转车辆安全通行分析，分析过程中则纳入冲突临界速率与安全通行期望次数理念，并根据路口对向左转车辆安全通行轨迹、速率集中分布范围之分析结果及相关理论，研拟号志化路口对向左转车辆安全通行轨迹、速率，及对向直行左转车辆路权判断原则，以供驾驶者路口直行左转安全通行之参考。

One space is reserved for children and parents while the other is reserved for adults, making this restaurant truly a place that welcomes everybody. The adult space clearly fits the same world only here the accent is more geared towards cosiness and style.

在餐厅的另一边是成人的用餐空间，空间设计上相对沉稳，强调舒适与品味，但鲜艳的色彩将两处空间融成一个整体，将孩童无边无际的想象力伸展到餐厅的每一个角落。

This paper also compares and analyzes the correlation of risk factors and the significance of the model in different cross section.

本文对该模型各风险因子之间的相关性以及在不同截面上模型的整体显著性进行了比较和分析。

But whole technique of production characteristic, is refers to processes in the mold in foundation, moreover auxiliary by other metal crustification, the partial gold-plating, increase the silk tooth to roll technique of production methods and so on character technical process.

而整体生产工艺特点，则是指在模具加工的基础上，另外辅以的其他金属镶嵌、局部镀金、增加丝齿滚字工艺流程等生产工艺手段。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。