整体

As a result of half registers requirement, the 24.6% area reduction for high order (126th-order) FIR filter is obtained, which result in 15.8% area reduction for the 4-stages decimator (20.9% area reduction for 3-stages decimator).

由於只需使用一半的储存元件，本架构相对於直接结构摺叠架构而言，可使降频器里的高阶有限脉冲响应滤波器减少24.6%的矽面积，进而达到整体使用四个阶段降频器15.8%的面积节省(对於三个阶段降频器，整体面积则可减少20.9%)。

The tangent Poissons ratio of local deformation changes faster than that of traditional whole deformation measurement and the value of the former is larger than thatof the latter.

图像测量局部变形的切线泊松比变化比传统测量整体变形的快，其值也比传统测量整体变形的结果大。

Excluding the influence of the demology variables, the effect of job satisfaction on organizational commitment was done, which indicated satisfaction had significant predictive effects on commitment; recognizing, reward, respect , participating decision-making, total satisfaction had significant predictive effects on affective commitment; growth and development, work relationship had significant predictive effects on continuance commitment; recognizing and total satisfaction had significant predictive effects on normative commitment.

在排除人口统计学变量的影响下，工作满意度对情感承诺、持续承诺、规范承诺都有显著的影响作用：工作认可度、报酬、尊重、参与决策、整体满意度对情感承诺有显著的预测力；成长与发展和工作关系这两个因素对持续承诺有显著的预测力；工作认可度和整体满意度对规范承诺有显著的预测力。

Anatomical experiment on slice, eduction and transparency of leaves of Cedrus deodara were conducted to study the number of resin canal, cell structure and the whole eduction observation.

通过常规切片和整体透明离析处理的方法对雪松针叶树脂道进行全面的解剖学研究，描述了雪松针叶树脂道的数目和位置、树脂道细胞的结构，对树脂道进行整体离析观察。

Through the studies on the local geometrical features of Tripod Operator, an approach for 3-D surface discontinuous detection is proposed at first. A Tripod Operator based description approach for free-form 3-D surface is then investigated.

并根据Tripod算子所具有的与模型无关的局部几何特性，提出一种基于Tripod算子的任意型表面整体描述方法，利用Tripod算子提取的局部特征在整个三维表面的统计特性，对三维表面进行更为简洁、准确的整体描述。

By analyzing experimental data, some conclusions were made that adding normal loads on silt is not an applied method to raising interface shear resistance, Adding some large grains of debris in slit can strengthen the passive resistance force of the transverse ribs of geogrids, yet reduce the integrated pullout resistance force of geogrids when subjected to low normal loads, the ultimate pullout force can be greatly enhanced by adding normal stress to restrain soil dilatability .

对试验结果比较分析后发现：单纯提高法向荷载来增加格栅表面的摩擦剪切阻力的方法并不适用；在粉土中加入大粒径碎石，可以提高格栅横肋的被动阻力，但在竖向荷载较小的情况下，反而降低了格栅的整体拉拔阻力；施加适当的法向荷载，抑制土体的剪胀效应，格栅整体拉拔力得到了显著增强。

In this paper we mainly utilize super and sub solution techniques, use comparision principle and construct appropriate supersolution and subsolution by eigenfunctions to discuss two kinds of nonlocal nolinear parabolic systems with homogeneous Dirichlet boundary condition.

两类非线性抛物方程解的整体存在与爆破性质本文主要利用上下解方法，运用比较原理，通过特征函数等构造适当的上下解讨论了两类抛物型方程组解的整体存在与爆破。

We thought the syndrome was a theoretical model in understanding diseases of TCM. It was composed by ancient physicians on the basis of numerous practices, personal experiences, observations of expressed life phenomena, departmental relationships from holism, and discursion from various pathological and physiological phenomena.

认为它是中医学认识疾病的理论模型之一，是古人在无数实践经验的基础上，基于外现的相关生命现象，从整体上把握人体内外各部的联系，对收集的各种病象进行逻辑推理而产生的，其实质是对疾病从整体功能关系失调角度概括的综合性动态病理模型。

The truth is that, just as in the other imitative arts one imitation is always of one thing, so in poetry the story, as an imitation of action, must represent one action, a complete whole, with its several incidents so closely connected that the transposal or withdrawal of any one of them will disjoin and dislocate the whole.

事实是，正如在其他模仿技艺中人们总是只模仿一个事物，诗歌中也是如此，作为对行为的模仿，故事必须呈现一个行为，一个完整的行为，这一整体由数个事件构成，其相互关联极为紧密，以至其中任何一个事件只要调换了位置或者消失就会使这一整体分离混乱。

Lid done with stainless steel plate floor, built-silicate insulation, Furnace Door size 350 mm wide, 580 mm high, the overall lateral wall elevate electric holding furnace door, Furnace Door closure of the Furnace Door as a whole round , Furnace Door sealing performance enhancements, dial made of stainless steel by 1600 m / m turntable, used to load the workpiece, the entire wheel of the plane is not division, the operator can be stacked workpiece, as dial-rotation every 40 minutes a week , when the operator can not see dial in almost rotation, and Furnace Door open the larger operators can be arbitrary and out of the workpiece, and without time limits can dial in 20-60 minutes a week to arbitrary rotation speed, regardless of Furnace Door hoist, from the start of work on the dial continuous rotation, and there was no need for chain hoist Furnace Door, the need to stop rotating, just press the control cabinet, stop button, the gate Furnace Door, operators to seize its own, activated installed in the furnace door open and close button.

炉盖采用不锈钢板做底板，内置硅酸铝保温，炉门尺寸宽350mm，高580mm，侧墙体中整体向上提升式电动保温炉门，炉门关闭时整个炉门为一个圆形整体，炉门密封性能增强，转盘采用不绣钢制成1600m/m转盘，用以承载工件之用，整个转盘为平面不分工位，操作人员可以任意堆放工件，由于转盘每40分钟旋传一周，工作时操作人员几乎看不到转盘在转动，加上炉门开的较大，操作人员可以任意进出工件，而不受时间限转盘可以在20--60分钟旋转一周的时间任意调速，不论炉门启闭、转盘从启动工作就不间断的旋转，没有任何必要与炉门启闭进行联锁，需要停止旋转时，只需按下控制电柜上的停止按钮即可，炉门的启闭，由操作人员自行掌握，按动安装在炉门边的启闭钮即可。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了