整体

A numerical simulation is deeply conducted on a cantilever beam and the simulation results are compared and analyzed.

结果表明，两类方法在不同的约束条件下各有优点，存在各自的适用范围，是获取大型航空航天结构整体动态特性的有效途径。

Membrane structures can be divided to: Structure forms: including hanging system canting pull system tensioned membrane structure etc.

按照结构形式索膜结构可分为悬挂体系斜拉体系张弦拉屋架平面索桁架单层索网空间索网格整体张拉结构和张拉膜结构。

It seems plain enough what we mean when we call something a canzone, and, in consequence, what this bundle we are preparing to tie together may be.

当我们称一个东西为歌曲时，它的意义是相当明显的，因而，这就是我们我们将要绑成的那个整体。

Thus we don't see any overall charge on the capacitor.

因此，我们没有看到任何电容器整体征收。

Energy-saving lamps from a variety of accessories price situation, the overall price of capillary rise by about 20%, circuit boards, prices also rose by 10%, plastic pieces of the magnitude of price increases is not less than 10%.

节能从各种配件灯具的价格形势下，毛细管上升约20％，电路板，价格也由10％的价格上涨幅度塑料件玫瑰整体价格不低于10％。

The results of the test show that the whole intensity and comprehensive stability of subgrade made a good progress because the capillary water cant rise by using the insulating layer. In the prior condition of taking insulating layer thickness as 0.2m, choosing insulating layer 0.5m, 0.8m, below the pavement, the stability of seasonal frozen soil subgrade is analyzed. The results of the test also show that the optimal position of the insulating layer is 1.0m～1.5m .

试验表明，由于隔离层的作用使得毛细水无法迁移，对路基整体的强度和综合稳定性都有了很大程度上的提高，同时试验还表明在隔离层厚度为0.2m的前提下，设置在距路面以下1.0m～1.5m位置，即路基表面以下0.5m～0.8m处对路基的稳定性最为有利。

Secondly,in the micro management,Specialized captial management embodies the risk,capital disposition with the aid of modern technology

第二，在微观运营上，专业化的资本管理活动主要体现为借助现代先进管理技术基础上的风险资本配置行为，这决定了银行的业务结构以及银行发展的整体概貌

There has been a lot of researches on carabid beetles as bioindicator in the world, focused on the sustainable management of ecosystem and environmental quality assessment. In China the studies on carabid beetles were mainly focused on taxonomy, faunology and the community diversity, few reports about carabid beetles as bioindicators.

目前国外关于步甲作为指示生物的研究很多，内容主要集中在探索生态系统的可持续管理和对整体环境质量的评估，而国内关于步甲的研究主要是区系分类和群落多样性研究，很少关于步甲对环境的指示作用报道。

But there exists a large carbon demands for developing economy in developing countries, and it will go against to meeting the requirements of human development by economic growth with a carbolic tax in a short term, the aim of energy-environment and economic integrated optimizing model may depend on with more possibility energy structure adjustment and the raise of energy efficiency.

但就发展中国家而言，经济发展尚需要很大的碳需求空间，从短期来看，征收碳税显然是不利于通过经济增长来满足人文发展需求的，能源—环境与经济整体优化目标的实现更可能依赖于能源结构的调整和能源效率的提高。

Those "background" toxics, including carbon tetrachloride, account for the remaining 45 percent of overall cancer risk.

这些"背景"毒物包括四氯化碳，占整体罹患癌症的风险百分之 45。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。