整体

Two men were promenading up and down the wharves, among the crowd of natives and strangers who were sojourning at this once straggling village-- now, thanks to the enterprise of M.

此时有两个人在苏伊士码头上的人群中走来走去，人群中有本地人还有外国人，这些人都是在这小镇上旅居或逗留的。

All government institutions and functionaries must implement stste laws, decrees and policies.

所有政府机关及其工作人员都必须认真执行国家的法律法规和政策。