整体

OUTSIDE MARKET DEVELOPMENTS:(6:00 AM CST) With the outlook for the Greece situation seemingly improved by the latest austerity program and equity market action generally upbeat over the last 24 hours, that seems to have left physical commodities like the metals markets in favor.

外部市场发展情况：最新严格的救助项目和过去的24小时里股票市场整体向上，看起来对希腊局势前景的看法有所改善，很可能会把力量转向像金属市场的实体商品市场。

Besides,the question is probably not much a yes/no question as to what extent a filmmaker could be called auteur.

其实我的问题就是：昆汀你可以说出具体的一些点，但是总体上而言那些只能算是电影的一些噱头而已，style是有两层意思的，昆汀那个style在我看来是有型，而不是有风格；因为你说的这些只是一部电影的某些局部性标签，而非整体。

The author also descript the low level of the Architectural Engineering Project Management in home market, and make a short introduction about " Three Main Targets Control" of Architectural Engineering Project Management.

提出了目前我国建筑工程的整体项目管理水平偏低的现状，并简单介绍了建筑工程项目管理的"三大目标控制"。

The overall risk for autism is said to be small.

对孤独症的整体风险被说得很小。

To remedy such a situation, this paper puts forward a method of normal and reverse radial lines to realize automatic routing of the link and loop network based on automatic routing of the radial network.

文中从建立城市中压配电网络的全局角度出发，在辐射接线模式自动布局的基础上，提出按正向和反向辐射线路布局的思路，完成多分段单联络接线模式的自动布局，即在进行辐射线路布局的同时考虑联络线的布局，这更符合整体规划的要求。

This software, which scientize, standardize and automatize information management, can meet the needs of departments and many agricultural mechanism manufacturers and operators, enhance contact between agricultural mechanism management departments and correlative departments, and improve agricultural modernization management on the whole.

该软件系统能够满足有关部门和广大农机生产经营服务者对农机化信息的需要，从而加强了农机管理部门及其相关部门的纵向和横向联系，从整体上为提高我国农业机械化管理水平服务。

To some extent, it is still unresolved whether either of them can be legitimately regarded as an autonomous system.

从某种意义上说，是否能把它们各自作为一种整体加以看待都是一个需要加以证明的问题。

This way of autonomous forensics could optimize system performance.

由于取证节点具有自治取证能力，系统的整体性能得到了优化。

Based on lots of video observation tests, there are three motion states of grinding medium in a mill tube, including projection, revolution and autorotation. The movement cycle of grinding medium departing from and contacting with the inner liner is equal to the vibrating period.

在对大量摄像实验反复观测和研究后发现：磨筒内的磨介存在抛射、整体回转和本身自转3种运动状态；磨介与筒壁的抛离与接触是沿着振动方向发生的，此过程是周期性的，其周期与振动周期相同。

In fact, people will avow to the fact that hydrotherapy colon cleanse improves their energy levels, vitality and does their overall health a world of good.

事实上，人们会avow这一事实，即大肠水疗法清洗，提高其能量水平，活力，他们的整体健康的世界更精彩。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。