整体

Ascendency quantifies growth and development of an ecosystem as a product of total system throughflow and the mutual information inherent in the pattern of internal system flows.

优势量化的增长和发展的生态系统作为一个产品的整体系统穿越和互信息的固有模式，内部系统的流动。

This is to insure continued ascension of the whole.

这是去保证整体的持续提升。

The key to the control is to ensure the serial terraced pressure in different asepsis space.

无菌控制要对手术区域整体控制，系统控制的关键是保证不同洁净空间有序的压力梯度。

For things are not really separated, the existence is a whole of asexual climax, and it's an organic entity.

因为事物并不是真正分开的，存在是一个性高潮的整体，它是一个有机的联合体。

As 3 board one part, new 3 board the largest window depended on changing old 3 board " ash-bin " the fixed position of type, inducted numerous hi-tech tall the science and technology that grow medium and small businesses, basically be the place that ZhongGuanCun high-tech enterprise hangs out his shingle at present, of these enterprises join in changed 3 board the adverse situation that one-way rubbish enlarge contains, rose greatly 3 board integral quality and position level.

作为三板的一部分，新三板最大的亮点在于改变了旧三板"垃圾桶"式的定位，吸纳了众多高技术高成长的科技型中小企业，目前主要是中关村高科技企业挂牌的场所，这些企业的加盟改变了三板单向垃圾扩容的不利局面，大大提高了三板整体素质和定位水平。

We have to brush aside many of our own ideas for the good of the whole.

为了整体的利益，我们必须放弃许多自己的观点。

Domestic public companies will be prompted to improve their asset quality, equity structure and management style through the competition from foreign enterprises. Then those companies will improve their shareholder equity, and influence investment reason in securities market.

有利的方面是可以有效改善国内上市公司的资产质量、股权结构，提高公司治理水平（本报告借鉴了国外的公司治理经验），进而提高上市公司的整体业绩，转变资本市场投资理念。

Article 4 Asset appraisals mainly cover appraisals of individual assets, appraisals of enterprise's assets as a whole, and other asset or project appraisals as needed by the market.

第四条 资产评估的范围主要包括：各类单项资产评估、企业整体资产评估、市场所需的其他资产评估或者项目评估。

The global exposure relating to the use of financial derivative instruments shall not exceed the total net asset value of the Fund.

使用金融衍生工具有关的整体风险不得超过本基金的资产净值总额。

The long-term asset allocation strategy of the Exchange Fund is guided by the investment benchmark, which defines bonds and equities mix as well as the overall currency composition of the Fund .

外汇基金的长远资产分配策略根据投资基准厘定，投资基准决定外汇基金投资于债券及股票的比重，以及整体货币组合。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！