整体

File the quality files related to the overall quality of archival work and the provision of value.

档案案卷质量的优劣关系到档案工作整体质量和提供利用价值。

According to the current situation and existing problems of the archivist quality as a whole, the paper puts forward the countermeasures of their continuing education.

鉴于当前高校档案工作人员的整体素质的现状和存在的明显不足，本文提出了对他们进行继续教育的对策。

The Argosy Technologies system, known as R-AT-MM measuring system, delivers a total solution including high accuracy data acquisition, accumulation, processing and communication.

被称为R-AT-MM测量系统的Argosy技术系统，提供了一个整体解决方案，包括高精度数据采集、积累、处理和通信。

3 His mechanical philosophy of nature was a sharp break with the prevailing conception as represented by Renaissance natural philosophy, and scarcely less of a break with Aristotelianism; and in his sensation of making a fresh start he spoke for 17th century science as a whole.

他的机械自然哲学截然地对立由文艺复兴自然哲学所代表的优势概念，但比较不像是和亚里斯多德主义之间的裂痕。而且在他做为全新起点的轰动人物(sensation的特别用法)之中。他成为十七世纪整体科学的代言人。

Based on the current pace of vaccine research overall, Arlen predicts that men with prostate cancer could potentially see an effective, new treatment vaccine for prostate cancer within the next several years.

根据目前的步伐，疫苗研究的整体，阿伦预测，男性前列腺癌的可能看到一个有效的，新的疫苗治疗前列腺癌在未来数年。

In 2008, the Armagnac market boasted growth of 14.3% in volume and enjoyed a 16.3% increase in value in the French retail segment, unlike other spirits that only achieved more moderate overall growth of 2.1% in volume and 4.5% in value.

2008年，雅文邑市场吹嘘数量增长14.3％，享有不同的，只有实现了量较温和的2.1％的整体增长和4.5％，其他精神价值，在价值的16.3％，在法国零售行业增加。

The country spend 30% of the government budget on the development of their armed forces.

这个国家将政府预算的30%花在整体军力的发展上。

The idea is to reduce the overall toxicity of the entire armory of pesticides.

其思路是减少农药的整体毒性。

Arnheim＇ s architecture space idea focuses attention on the perception characters of architecture space, emphasizes on whole architecture space imagine, explains architecture space implication with visual dynamics.

阿恩海姆的建筑空间观，关注的就是建筑空间的视知觉属性，强调建筑的整体空间意象，用视觉动力阐释建筑空间意蕴。

October 2004, roll lading safety performance to raise the Chanjiang River further, maritime bureau announced the the Ministry of Communication " the Chanjiang River and marine of voyage of area of 3 gorge library examine to set all right with administrative of short duration ", among them a few clauses arouse controversy for a time.

通过各方面多年的努力，如今的川江滚装船安全系数大增，船舶整体水平也有了大幅提升。2004年10月，为了进一步提高川江滚装船安全性能，交通部海事局公布了《川江及三峡库区航行船舶的检验与治理暂行规定》，其中的一些条款一度引起争议。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！