整体

The expressway service area as an important part of expressway also gains a distinct opportunity. However, the expressway service area is a new enterprise in our country and it is looked as an appurtenant to expressway for a long time.

然而，由于高速公路服务区在我国尚属于新生事物，长期以来，服务区仅仅作为高速公路的附属设施，在开发和管理上存在很大缺陷，不但阻碍了服务区的进一步发展，而且也制约了高速公路整体功能的进一步发挥。

The parking place's juristic attribute includes the compensative parts of wholes, the appurtenant of main object and individual object. Different types of parks have different ways on the right operation.

停车场的法律属性包括作为整体的组成部分、主物的从物以及单独物三种，各种类型停车场在权利运作上有其各自的方式。

It is shown that the closed-loop system is globally uniformly ultimately bounded with respect to a compact set around the origin. This set can be made arbitrarily small by increasing the gradient of the saturation function.

其结果表明，闭环系统关于原点的一个紧集是整体一致最终有界的，并且该紧集可以由增加饱和函数的斜率而做得任意小。

The light source design can be a kind of subjective, reinforcing or, in a sense, arbitrary image element in cartoons. It is able to express the overall hue and emotional elements of an animated film in a larger scale.

光源设计在动画片中可以成为一种主观的，加强式的，甚至是在某种意义上市比较任意的造型元素，但是他却能在比较大的范围下展现一部动画片的整体色调于所要表现的情感元素。

In order to investigate the mechanism of arc light sensing for welding behavior accurately, systematic spectral analysis of GMA and GTA was made.

使用自行建立的计算机化光谱分析系统，对实际焊接条件下的电弧进行了整体和局部的分析。

The arc light single criteria rule for detection of fault arc signal was given on the basis of various test studies.

在大量弧光传感试验研究的基础上，提出了故障电弧信号检测的弧光单判据规则，采用弧光单判据配合保护时间就可以完成系统的整体设计。

A work of art forming an architectonic whole .

组成整体的部分或细节的集合。

To realize the intelligence of the architecture, the hospital building should provide fit environment from three different levels including site plan, architectural plan and facilities.

为了更好地实现智能化，医院建筑应从整体布局、平面设计到管线走向，为智能系统提供良好的构筑环境。

Official Great -deep site - Architectural business commercial interspace design.

建筑设计整体规划，室内规划，建筑规划大墨联合建筑师事务所-www。

After experts' assessment, the final framework comprised six categories with a total of 38 items involving vision, hearing, cognitive map, time, symbol, assemblage, communication of information, other-centered development, classification, individual memory and group memory. The design language developed can be applied to planning the site, architectural form, open space, interior setting and plant layout of children learning institutions.

谘询结果呈现环境设计语言架构可分为6大分类、38项指标，设计语言内容涉及视觉、听觉、认知地图、时间、符号、阶层集合、讯息交流、他中心发展、分类、个体记忆、整体记忆等儿童认知发展项目；可应用於园舍配置、建筑造型、户外空间、室内空间、植栽等各层面之规划设计。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。