整体

Therefore alveolar macrophage is a bridge between the local change of pathology and the whole system function.

因此，肺泡巨噬细胞是联系局部病理改变与整体系统功能的桥梁。

You want to come across as more than an amalgam of your skills.

你需要给面试官留下深刻的整体印象，超越你的总体技术水平给他们的印象。

Biologists find it most grating that the impetus for this postdarwinian convergence comes chiefly from mathematicians, physicists, computer scientists, and whole systems theorists-people who couldn't tell the difference between Cantharellus cibarius and Amanita muscaria if their lives depended on it.

生物学家们感到恼火：后达尔文主义趋同现象的推动力主要来自数学家、物理学家、计算机科学家还有那些整体系统的理论家们。而这些人如果有朝一日要靠吃蘑菇来度日，他们根本分不清鸡油菌和红菇[2]的区别。

Gail: I think the overall design is a bit amateurish , don't you?

盖尔： 我觉得整体的设计有点不太专业，你不觉得吗？

However, there are several serious problems that exist in the real estate agency in Beijing. First, development is usually more favored than agency. Second, law and order are not complete, and therefore, no effective management or supervision can be applied due to lack of proper regulations. Other problems are also not to be neglected such as the excessively small agency size, low level of informational technology, the overall amateurishness of the professionals, poor quality of the service, and lack of support from the financial fields.

北京房地产中介行业目前存在着理念上轻中介重开发；政府相关法律法规不完善，法规明显滞后，难于依法管理、无监督机制、行业协会监管不力；经营规模过小：信息化程度低；从业人员总体素质低，整体服务质量不高；金融业对房地产中介市场支持力度不够等问题。

From his 1913 experiment with an interferometer in uniform rotation, Georges Sagnac concluded that in the ambient space, light is propagated with a velocity V0, independent of the movement as a whole of the luminous source O and the optical system.

"^从他1913年的实验与干涉仪的匀速旋转，乔治萨格纳克结论中指出："在周围的空间，光的繁殖速度v0，独立的运动作为一个整体的光源O和光学系统。

They'll discuss with HR manger whether the overall HR competency is sufficient to support the business strategy of the company so as to discern the customer's factual and objective demand and avoid the ambiguousness of customer's demand resulting in low-efficiency and good-for-nothing HR management activities

与人力资源部门主管一起探讨分析公司人力资源整体资质对公司经营战略目标支撑的匹配有效性，以鉴别客户真实客观的需求，避免客户需求不清晰，导致低效率、无价值的人力资源管理活动。

It contains quadratic photosynthetic chamber and columned soil fixing body, wherein soil fixing body of canopy leaf chamber bottom set with knob basal portion being corrugation notch, capable of easy inserting amboceptor in soil to form inclosed canopy leaf chamber, amboceptor upper port inosculation with photosynthetic chamber lower wall round opening to make canopy leaf chamber intracavity forming one integral, photosynthetic chamber upper wall sealed by two side glue and photosynthetic film to ensure photosynthetic chamber steady light permeability, photosynthetic chamber sidewall installed one small size fan controlled by external battery and switch, fan capable of rapid making canopy leaf chamber gaseous reaching equalization.

本发明涉及一种用于测定植物冠层群体光合作用的冠层叶室，由正方形的光合室和圆柱状的土壤固定体两部分结合而成，冠层叶室下部土壤固定体设有把手，基部为波纹状切口，可以很容易地把固定体插入土壤中形成密闭的冠层叶室，固定体上口与光合室底壁的圆形开口吻合，使冠层叶室的内腔形成一个整体；光合室顶壁用双面胶和光合薄膜密封，以保证光合室稳定的透光性能；光合室侧壁内安装一个小型风扇，由装在侧壁外的电池和开关控制，风扇可使冠层叶室内的气体迅速达到平衡。

Such, consumer will change henceforth when embedding the cigarette machine kitchen in integral ambry is provided, with respect to the restriction that need not accept old product volume again.

这样，消费者今后更换嵌入在整体橱柜里的烟机灶具时，就不必再受旧产品大小的限制。

In addition to this, 60s music changed the direction of popular music and Americana as a whole.

此外， 60年代的音乐改变了方向，流行音乐和美国作为一个整体。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。