整个

As an indispensable part of civil proceedings, the appellate procedure play an important role of civil proceedings.

民事上诉制度是一项基本诉讼制度，其在整个民事诉讼制度中占有相当重要的位置，可谓是民事程序法的核心之一。

Many other updates and additions have been made throughout the text and two appendices have been added.

许多其他的更新和补充，在整个文本和两个附录增加了。

In the software design of application system, the database design is important.

在应用系统的软件设计中，作为数据存储与管理的数据库的实现对整个系统的性能影响很大。

This is true throughout the life of this software application.

在整个软件使用过程中都是如此。

As the indispensable part of property right institution, how to consummate the apposition institution, and make it fit the requirement of the economic development and the social development, is a rigorous question which must be solved in legislation for our country in the future.

作为整个物权制度架构之不可或缺的组成部分，如何对添附制度加以完善，使它符合我国经济建设和社会发展的需要，是我国今后立法工作中亟待解决的问题。

Choosing right functions and methods to describe objects in real life is one of the most important subjects of Approximation Theory and evenApplied Mathematics, and has extensive applications.

选择合适的函数和方法来描述和刻画实际对象是逼近论甚至整个应用数学的一个重要课题，在实际中有着重要和广泛的应用。

The uppermost system for enterprises running automobile appurtenances is warehouse management, because scientific warehouse management will improve benefit for the whole enterprise. Besides, it can solve the problems caused by the frequent flow .

汽车配件经营企业最主要的就是仓库管理，科学的仓库管理将提高整个汽车配件经营企业的经济效益，并且可以解决仓库材料的频进频出带来的烦恼。

An FCC term which refers to the whole tower system including radiation system, supporting structure and any "surmounted appurtenances."

FCC术语，指整个天线塔系统，包括辐射系统，支持结构以及任意"顶部附属器件"。

Its are as a result " unite at be being gotten in reduplicative change ", catered to modern to beg new, beg the consumptive psychology that change, maintained shoe boots to get the sedate, appurtenant place in region in whole dress again, accord with people dress " individuation " psychological demand, give a person with active feeling.

其结果是"于重复的变化中求得统一"，迎合了现代人求新、求变的消费心理，又保持了鞋靴在整个服饰领域里的稳重、从属的地位，符合人们穿着"个性化"的心理需求，给人以活跃的感觉。

In spatial domain. Multiple frame SR can utilize different information between images and some apriority information to reconstruct a HR image. The emphasis of this paper is to research a SR reconstruction method based on image registration for which the registration algorithm is very important.

多帧图象超分辨率重建算法能够利用帧间图象的互补信息以及某些先验信息得到高分辨率图象，本文主要研究基于图象配准的超分辨率重建，其中图象配准算法是整个重建技术中十分重要的环节。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。