整个

Now there is a certain town, Thryoessa, perched upon a rock on the river Alpheus, the border city Pylus; this they would destroy, and pitched their camp about it, but when they had crossed their whole plain, Minerva darted down by night from Olympus and bade us set ourselves in array; and she found willing soldiers in Pylos, for the men meant fighting.

多沙的 普洛斯境内有一座城堡，斯罗厄萨，矗立在陡峭的山岩，远离阿菲俄斯河，地处边睡。他们包围了这座石城，急不可待地试图攻破。然而，当他们扫过整个平原，雅典娜冲破夜色，向我们跑来，来自俄林波斯的使者，召呼我们武装备战。在普洛斯，他所招聚的不是一支行动迟滞缓慢的军队，而是一帮求战心切的兵勇。

VIII. All French territory should be freed and the invaded portions restored, and the wrong done to France by Prussia in 1871 in the matter of Alsace-Lorraine, which has unsettled the peace of the world for nearly fifty years, should be righted, in order that peace may once more be made secure in the interest of all.

全世界应同意，在比利时的占领军必须撤退，其领土必须恢复，不得企图限制她应与其它自由国家同样享有的主权。其它任何一种行动均不能起这样的作用，因此唯有这样做才能使世界各国对于它们为了协调彼此关系而建立和确定的法律，恢复信心。如果没有此项治疗创伤的行动，国际法的整个体系与效力，将永远受损。

Alta Vista catalogues individual Web pages, rather than entire Web sites.

阿尔塔境界目录个人网页，而非整个网站。

It is at this time that the two side entrances were opened. It is also at this time that the whole grotto was vaulted in stone and an altar on the Easter side built under which the "exact birth-site of Jesus" started to be venerated.

从这时候开始，开了两个入口，也从这时候开始整个地窟用石头铺成，并且立了一个祭台在东面「耶稣诞生的实际位置」上，以为崇敬。

During the following eight sessions in four weeks the subjects were randomly devided into four groups:(1) physical practice group, repeated physical practice twenty times per session,(2) alternating mental-physical practice group, alternating the techinques of physical and mental practice per session,(3) mental practice group, watching the film and listening to the instruction of badminton backhand lowservice,which was followed by five minutes in which the subjects were directed to practice the serve skills mentally for twenty repetitions per session, and (4) control group, no practice.

所有受试者接受羽球反手发短球之教学及练习后，隨机分派到下列四种不同练习组：22身体练习组：每天次练习羽球反手发短球二十次；4综合练习组：身体练习、心智练习间隔交替练习；3。心智练习组：提供羽球反手发短球击球动作录影带及指导语，受试者在五分钟內意像整个动作过程，共计二十次；6控制组：不练习。

The machine's control system adopts a delta DVP14SS11R and a module of DVP16SP11R (16 I/O expansion module).It Composes 40 PLC control section. It adopts a module of DVP02DA-S (2 group simulation quantity output module) to control main frequency conversion and fluctuation frequency conversion actuation. The machine also adopts a delta TP04-AS2 Text display monitor carrying on the system external input with to reel thread the data monitoring. Use plate alternating current machine driver VFD-B-P series frequency changer controlmasterdrive electrical machinery and ring board electrical machinery.

该机型整个控制系统采用了一套台达DVP14SS11R控制单元，配DVP16SP11R扩展模块（16点I/O扩展），来组成40点PLC控制部分，采用一块DVP02DA-S（2路模拟量输出模块）分别控制主变频和升降变频驱动，同时采用台达TP04-AS2文本显示屏进行系统外部输入与纺纱数据的监控，使用台达VFD-B-P系列变频器控制主传动电机和钢领板电机。

The machine's control system adopts a delta DVP14SS11R and a module of DVP16SP11R (16 I/O expansion module).It Composes 40 PLC control section. It adopts a module of DVP02DA-S (2 group simulation quantity output module) to control main frequency conversion and fluctuation frequency conversion actuation. The machine also adopts a delta TP04-AS2 Text display monitor carrying on the system external input with to reel thread the data monitoring. Use plate alternating current machine driver VFD-B-P series frequency changer control master drive electrical machinery and ring board electrical machinery.

该机型整个控制系统采用了一套台达DVP14SS11R控制单元，配DVP16SP11R扩展模块(16点I/O扩展)，来组成40点PLC控制部分，采用一块DVP02DA-S(2路模拟量输出模块)分别控制主变频和升降变频驱动，同时采用台达TP04-AS2文本显示屏进行系统外部输入与纺纱数据的监控，使用台达VFD-B-P系列变频器控制主传动电机和钢领板电机。

The machine also adopts a delta TP04-AS2 Text display monitor carrying on the system external input with to reel thread the data monitoring. Use plate alternating current machine driver VFD-B-P series frequency changer control master drive electrical machinery and ring board electrical machinery.

该机型整个控制系统采用了一套台达DVP14SS11R控制单元，配DVP16SP11R扩展模块（16点I/O扩展），来组成40点PLC控制部分，采用一块DVP02DA-S（2路模拟量输出模块）分别控制主变频和升降变频驱动，同时采用台达TP04-AS2文本显示屏进行系统外部输入与纺纱数据的监控，使用台达VFD-B-P系列变频器控制主传动电机和钢领板电机。

It Composes 40 PLC control section. It adopts a module of DVP02DA-S (2 group simulation quantity output module) to control main frequency conversion and fluctuation frequency conversion actuation. The machine also adopts a delta TP04-AS2 Text display monitor carrying on the system external input with to reel thread the data monitoring. Use plate alternating current machine driver VFD-B-P series frequency changer control master drive electrical machinery and ring board electrical machinery.

该机型整个控制系统采用了一套台达DVP14SS11R控制单元，配DVP16SP11R扩展模块（16点I/O扩展），来组成40点PLC控制部分，采用一块DVP02DA-S（2路模拟量输出模块）分别控制主变频和升降变频驱动，同时采用台达TP04-AS2文本显示屏进行系统外部输入与纺纱数据的监控，使用台达VFD-B-P系列变频器控制主传动电机和钢领板电机。

Thomas Alva Edison's entire career was based on thinking of things that no one had ever thought of before.

Thomas Alva Edison的整个一生，都是在思考以前从未被人思考过的事物。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐