敲门

Each time he knocked on the door with great expectation, and each time he left disappointed to find that none of those who opened the door for him was barefooted.

他一次次满怀希望地敲门，却一次次失望地发现，那些给他开门的人没有一个是赤着脚的。

You barge in here and you don't knock?

你不敲门就闯进来？

You just barge in here,you dont knock..

你不敲门就闯进来！

You just barge in here,you don't knock..

你不敲门就闯进来！

There's someone battering at the door. You'd better let him in.

有人在用力敲门，你最好让他进来。

There is someone battering at the door you'd better let him in.

有人在猛敲门，你最好让他进来

HELEN: It's to my place -- thought you might be tired of knocking.

我是我家的钥匙。我想你可能已经厌倦了每次都要敲门。

When they saw that the youngest sister had received the handsome man and heard that he was Bearskin they ran out filled with anger and rage.

晚上，有人来敲门，新郎打开门一看，外边是穿绿衣服的魔鬼，魔鬼告诉他：「你知道吗，我用你的伶魂换了两个伶魂。

Benvolio Come, knock and enter; And no sooner in, but every man betake him to his legs.

本沃利奥来，敲门进去；进去后每个人就把自己交给双腿，尽情地跳起来。

Come, knock and enter; and no sooner in, but every man betake him to his legs.

来，敲门进去；大家一进门，就跳起舞来。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。