敲门

Eg : While I was cleaning the floor , someone knocked at the door.

我在清洁地板的时候，有人敲门。

Then he went back to the house of the seven little goslings and said with his fine, sweet voice, Dear children, let me come in.

有一天，当鹅妈妈出去找食物的时候，大灰狼来到房子前轻轻的敲了敲门，用他粗哑的嗓音说：亲爱的孩子们，开门呀，我是你们的妈妈。

Growing pains threaten a beautiful trainer-Pokémon relationship when the newly evolved Bayleef is unable to adjust to its size and repeatedly knocks Ash to the ground with its enthusiastic feelings.

成长的烦恼威胁一个美丽的教练，神奇的关系时，新发展Bayleef无法适应其规模和反复敲门灰到地面其热烈的感情。

Thus, these pale faced hominoids, dressed in black, would knock on doors and try to intimidate humans.

因此，这些灰色面孔的类人生物穿着是黑色的，会敲门并试图恐吓人类。

As the bell sounded the hour, there came a knocking at the street door.

随着钟声敲响时，出现了在街头敲门。

Half an hour later a knock was heard on the farmer's house door, and there stood the banker,gasping,"I can't take the smell."

半个小时后，他们听到有人敲门，银行家站在门口，直喘粗气&那气味我真受不了。&

" There are some revelations about Michael and Lincoln's family that knocks them on their keisters ," Matt says.

& 有一些揭露迈克尔和林肯的家庭，敲门他们keisters ，&马特说。

This summer your little ones will have the chance to design and create their own chef outfits with matching cutlery, or scare unwanted visitors from their bedrooms with fanciful goblin knockers!

这个夏天你的孩子有机会来设计和创作他们自己的厨师服装和与之相配套的餐具，或者用敲门的小怪物吓唬去他们卧室里的不受欢迎的人！

Some port knockers rely on sending data to specific UDP and/or TCP port numbers, others use ICMP messages, and some require a specialized client application that uses strong encryption to send the unlock sequence.

一些端口敲门程序依赖于发送数据到特定的UDP和/或TCP端口号，其他的使用ICMP信息，并且一些要求使用强加密的特定的客户端应用程序来发送解锁序列。

The money can go toward perks like coffee and doughnuts for door knockers, gas for volunteers to chauffeur elderly voters, or pocket money for kids who distribute fliers and sample ballots on Election Day.

可以是给上门敲门的人的小补偿，例如咖啡啊，甜甜圈啊；或者是给搭运年长者去投票站的人的汽油费；或者是给在选举日发放传单和样票的小孩子的零花钱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。