敲打

" Among the windings of the violins And the ariettes Of cracked cornets Inside my brain a dull tom-tom begins Absurdly hammering a prelude of its own, Capricious monotone That is at least one definite "false note.--Let us take the air, in a tobacco trance, Admire the monuments, Discuss the late events, Correct our watches by the public clocks.

随着小提琴的抑扬及铜号嘶哑的小咏叹调我的脑中响起了沉闷的咚咚声荒谬的敲打它自己的前奏曲，任意无常的单调那根本是一个明显的&错音&--让我们换一换空气，在烟熏的恍惚间，敬仰那些纪念碑，讨论时下新闻，跟街钟对表，然后坐上半个小时，喝点烈性的黑啤酒。

Silvery waters wend around a tumble of boulders as dhobis (low-caste washermen) wash and beat village laundry on the banks of the Tungabhadra River in Vijayanagar, India.

在印度的维查耶那加尔，波光粼粼的侗咖哈挝河水缓缓的流过滚落的巨石，洗衣工人正在岸边清洗敲打着衣服。

They would beat the walls with their hands and head and scream in an effort to relieve pressure in their eardrums.

他们用自己的手和头来敲打墙，并且大声尖叫，以减轻他们耳膜内的压力。

The words of your colleagues and co-workers seem to be harsh, unrealistic, impractical, senseless and like bricks banging your eardrums.

你同事的话似乎是残酷的、不现实的、不切实际的、毫无意义的，而且就像砖头敲打你的耳膜一样。

She could tattoo me with epigrams.

她会用警句不断地敲打我。

Some, and the dynamic music, holding a pair of chopsticks beating out the rhythm of sonorous; some flapping the ball like a cheerful bright wizard; some dress swayed, holding a dance fan, to draw a beautiful arc road, and some qiyuxuanang , hand-held gun salute in the air emitted by colorful fireworks.

有些和着动感的音乐，手持双筷敲打出清脆响亮的节奏；有些拍打着皮球，犹如欢快聪颖的精灵；有些衣裙摆摆、手握舞扇，划出一道道优美的弧线，还有些气宇轩昂、手持礼炮，向空中放射出五彩的礼花。

Some, and thedynamic music, holding a pair of chopsticks beating out the rhythmof sonorous; some flapping the ball like a cheerful bright wizard;some dress swayed, holding a dance fan, to draw a beautiful arcRoad, and some Qiyuxuanang , hand-held gun salute in the airemitted by colorful fireworks.

有些和着动感的音乐，手持双筷敲打出清脆响亮的节奏；有些拍打着皮球，犹如欢快聪颖的精灵；有些衣裙摆摆、手握舞扇，划出一道道优美的弧线，还有些气宇轩昂、手持礼炮，向空中放射出五彩的礼花。

Fog mist, the computer screen flash lit up his face, his eyes red and filled with murderous hands were nervously clicks the mouse, tap the keyboard, lips, teeth, bite us was full of teeth marks ......

雾气迷蒙，电脑闪光的荧屏照亮了他的脸，他的眼眶红红的，充满了杀气，双手紧张地点击者鼠标，敲打着键盘，嘴唇被牙齿咬得满是牙印

I opened my eyes to the direction of the voice transmission over looked, one with a gold-rimmed glasses for the elderly led behind gang along I go, do not beat my Shi Hai "It's a very solid wall construction well, it is appropriate to find some painting work, the painting on the plan."

我睁开眼睛，向声音传播过来的方向望去，一位带着金丝边眼镜的老人身后带领着一帮人，沿着我走，不时还敲打一下我，&这面墙很结实，建造的很好，很合适，找一些绘画工来，画上画。&

Put in this only small lighter of my jacket pocket, reminding me constantly, god is fair, the opportunity is equal, but the opportunity can not beat gong and drum, setting off firecracker to look for you, he is to come to yours stealthily before.

放在我上衣口袋的这只小小的打火机，时时都在提醒我，上帝是公平的，机会是均等的，但是机会并不会敲打着锣鼓、燃放着鞭炮来找你，他是静静来到你的面前的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。