敲击

He drummed his fingers on the steering wheel and his eyes fell on a huddle of these weirdos standing quite close by.

他用手指敲击着方向盘，目光落到了离他最近的一大群怪物身上。

With the world's smallest and hardest hitting female drummer and ungodliest bearded baritone guitarist, this band surpasses all expectation of the possibilities of popular music!

鼓手或许是世界上最瘦小却敲击得最猛烈的一个女孩；中音吉他手则是一个最不虔诚的山羊胡，这个乐队超乎了你对通俗音乐的所有可能性的想象力！

The Tweenies are having problems getting to sleep because of things that scare them in the dark...Jake sees a monster on his wall and something is lurking under Bella's bed! But what could all these strange things really be? Find out when Eddie magically appears from Max's old bicycle lamp and puts the Tweenies'minds at rest!

一班TWEENIES晚上都睡得不好，因为他们都怕黑…Jake看到有怪物在墙壁上、Fizz听到轻轻的敲击声、有条龙在Milo的墙壁上，还有些东西躲在Bella的床下底﹗那些奇怪的东西究竟是甚麼﹖当Eddie神奇地从Max的旧单车灯中走出来，一切谜底都解开了

Then, what was the surprise of the crew of the large ship to hear strange tappings in the hold.

接着大船上的水手听见底层舱中发出奇怪的敲击声，他们是多么的惊讶！

Th , what was the surprise of the crew of the large ship to hear strange tappings in the hold.

接着大船上的水手听见底层舱中发出奇怪的敲击声，他们是多么的惊讶！

If tried to imagine, he looked like a worker who was blowing something to make circular glassware, or like beating a darobokka in Uigur singings and dancing.

如果发挥想象的话，那既像玻璃工人在吹制圆形的玻璃器皿，又像维吾尔族歌舞中的敲击手鼓。

Signalmen who have worked for more than one year and 70 new telegraph operators are subjected to Pattern Number Coding Ability Test, Ravens Progress Matrices, Memory Span Test, Distribution of Attention Test, Knocking Board Test, Choice Reaction Time Test, Action Speed Test, Action Stability Test, 16PF Test, Cornell Medical Index, SAS and SDS. hi the meanwhile their supervisors appraise the performance levels based on five grades from 5,4,3,2 and I .

研究对象为某军区工作1年以上的通信专业技术人员469名，另有作为预测效度检验的报训队新兵70名，分别接受图形数字编码能力测验、瑞文标准推理测验、记忆广度测验、注意分配测验、敲击板测验、选择反应时测验、动作速度测验、动作稳定性测验、卡特尔16PF测验、康奈尔测验、抑郁自评量表测验、焦虑自评量表测验；同时进行专业水平评价。

Assigned with a long shopping list of percussive paraphernalia to set up for experimentation in Larry's new home, drum roadie Tom Mullally describes Larry as "not demanding."

在巡回演出中专责管理鼓乐器的Tom Mullally接到指令，采购了一大堆敲击乐设备并运送到Larry的新居，以供&试验&之用。

You'll convert entire movie in just a few minutes- Bicubic rescale algorithm shrinks video to small screen size in best possible quality.

轻轻敲击转换，只需几分钟时间，双三次重新缩放算法收缩影片以小屏幕尺寸整部影片中最好的质量。

A rattling tempest was churned up as the percussionists drummed three huge scrolls of paper which cascaded from the ceiling to the stage floor, while intriguing sounds were created with all manner of paper products, from cardboard tubes and boxes to pompoms, paper bags and a paper umbrella...

演出现场，三个从天花板垂落至舞台的巨大纸轴俨然成了打击乐器，在打击乐手的敲击下，翻滚、跃动的纸轴营造出一场惊天动地的暴风雨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。