敲击

My latest was a simple affair, less than $15, with reassuringly tough keys and a good clickety-clack response.

我刚淘汰的就是一个只花15美元买的微软键盘。键盘的按键结实耐敲，敲击时还能发出清脆的答答声。

Twice more she slapped and punched me on the arm, each time knocking loose a gray cloud of dust.

两次打她耳光和我的手臂，每一次敲击宽松灰色的尘埃云。

Ideas, information, and money cross the planet at the stroke of a computer key

观念、信息和金钱通过敲击电脑键盘而穿越全球

Ideas, information, and money cross the planet at the stroke of a computer key, bringing with them extraordinary opportunities to create wealth, to prevent and conquer disease, to foster greater understanding among peoples of different histories and different cultures.

思想、信息、金钱随着电脑键盘的敲击从这个星球的一个地方传送到另一个地方，随之给人们带来创造财富、防止和征服疾病的非凡的机遇，并为历史文化迥异的人民之间增进相互理解提供了极佳的机遇。

Well, that's ok for the damper pedal noise or so, but... the duplex scale strings are sampled, and the hammer sound too!

当然，这用于阻尼踏板噪音之类的是没关系的，但是……双弦（指的是斯坦威的，在一个音阶上安装两根琴弦的专利）也是采样的，琴槌声音（不知道该怎么翻，应该指的是琴槌敲击琴弦的声音）也是！！

Business: metal processing machinery manufacturing, mold | fixture | Instruments accessories processing | repair and sales of major products: flat-panel inquiry scraping, grinding plate, testing platform, crossed platform, the assembly platform , Maohan platform, surveying platforms, the basic platform, testing platform, welding platform, San Zuobiao platform, combined platform, T-slot splicing platform, parallel-foot, the bridge-foot, rectangular-foot, point-foot , Cubic feet, to me, V-Rail, the partial-place check, the new partial-place, micrometer, school-axis, flatness Qiaoban adjustable, adjustable level of regulation, crossed disk, magnetic to me, magnetic V-type planes, V-shaped pieces of steel planes, machine damping Sizing Block, adjustable Sizing Block, ladder Sizing Block, Pad, chrome-plated jack, the southbound span Jack, Park-testing wand, Park-Jiaochi, table with chrome Park Jiao Chi-chu, Her taper gauge, Her taper shank test rods, 7:24 taper shank test rods, proof-reading Cypriot ring for smooth, sinusoidal regulation, the board cards, aluminum model of the arc, the arc of mold Model-foot aluminum, magnesium-alloy-foot primers, Dummy Bar, granite slab, granite-foot, granite cubic feet, granite, me, V-shaped granite blocks, wrenches Plum, knock - Wrenches, stay wrenches, single wrenches, bending handle wrench, straight handle wrench, convex-wrench, pry bar wrenches, sockets and heavy anti-explosive tool product line.

经营范围：金属加工机械的制造，模具|夹具|仪器仪表配件的加工|修理及销售主要产品有：刮研平板，研磨平板，检验平台，划线平台，装配平台，铆焊平台，测量平台，基础平台，试验平台，焊接平台，三座标平台，组合平台，T型槽拼接平台，平行平尺，桥型平尺，直角平尺，角度平尺，方尺，方箱，V型铁，偏摆检查仪，新型偏摆仪，测微仪，校轴器，平直度可调桥板，可调高低规，划线盘，磁力方箱，磁力V型架，钢件V型架，机床减震垫铁，可调垫铁，阶梯垫铁，垫块，镀铬千斤顶，涮漆千斤顶，园柱检验棒，园柱角尺，带表镀铬园柱角尺，莫氏锥度量规，莫氏锥柄检验棒，7：24锥柄检验棒，校对光滑专用塞环规，正弦规，卡板，铝合金对弧样板，结晶器对弧样板，铝合金平尺，镁铝合金平尺引，引锭杆，花岗石平板，花岗石平尺，花岗石方尺，花岗石方箱，花岗石V型块，梅花扳手，敲击扳手，呆扳手，单头扳手，弯柄扳手，直柄扳手，凸型扳手，撬棒扳手，重型套筒及防爆工具系列产品。

Noise is created by striking the arame with a slight wooden stick called a baqueta.

通过用一根被称为Baqueta的小木棍敲击钢线就可以发出声音。

In the past, army drums beat the \"chamade\" to signal their surrender.

长久以来，落败的军队敲击出求和的战鼓声传递落败求和的声音。

But for contrast "Medieval Harp" features a wire strung harp with a more percussive sound, and the "Celtic Christmas Harp" album a Clarsach or Irish harp, which is gentle and traditional.

但是相反的，&原始竖琴&的特点则是用金属线的竖琴营造更加有敲击感的声音。&凯尔特圣诞竖琴&专辑是Clarsach或爱尔兰竖琴，更加温和和传统。

In the shadow of streets and lanes , the snow cover and ice were eroding under the pounding of raindrops , and the filthy sewage was flowing everywhere on the streets paved with flagstones

街巷背阴的地方，冬天残留的积雪和冰溜子正在雨点的敲击下蚀化，石板街上到处都漫流着肮脏的污水。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了