数量上

Other experiments revealed slight variations in the size,number, arrangement, and interconnection of the nerve cells,but as far as psychoneural correlations were concerned,the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.

第 37 页(共 101 页)#尽管其他实验显示微小的差异/在大小，数量，排列方式和相互连接上/神经细胞的/，但是就心理与神经的相互关系而言/，这些明显的相似性感官区域的/彼此间的/看起来重要的多/比任何微小的差异。

Although Other experiments revealed slight variations (in the size, number, arrangement, and interconnection of the nerve cells), but/as far as psychoneural correlations were concerned/, the obvious similarities (of these sensory fields to each other) seemed much more remarkable/than any of the minute differences/.

尽管其他实验显示（在神经细胞的大小、数量、排列和相互连接上）有一些小的差异，但是/就心理——神经的关系而言/，明显的相似性看起来远远要/比其微小的差异/更为令人注目。

Many of Li He's palace blame and feminine querimony poetry were written in Chang'an where he lived as an official. The female images in these poems show some similar features that they all live a luxurious life and long for true love. However they often are subjected to cold reception.

在李贺的宫怨、闺怨诗中，他在长安任职期间的作品不仅数量多，而且创作时间、地点非常集中，诗中女子在身份、生活环境和精神世界上呈现出一些明显的共同性，即她们都养尊处优，渴望感情的滋润，但却往往遭受冷遇，情感极度孤寂，生活也被边缘化了。

This is done querying the number of processor cores, both real and logical, in the system.

返回能被运行在系统上的理想的线程数，这是通过检查处理器的核的数量来做到的。

Results showed that B3(IBA+NAA, 300mg/L+300mg/L) was the best treatment in quantity and length of new roots, rate of radication and survival, distributing of roots length; Treatment B4(IBA+NAA, 500mg/L+500mg/L) took the second place; The following treatments in turn was D3 (NAA+VB1+cane sugar, 100mg/L+80mg/L+2%), D4(NAA+VB1+cane sugar, 300mg/L+80mg/L+2%), B2(IBA+NAA, 100mg/L+100mg/L), B1(IBA+NAA, 50mg/L+50mg/L).

结果表明：在生根数量，生根长度，根长分布及成活率和生根率上以处理B3(IBA+NAA，300mg/L+300mg/L)最好，其次是处理B4(IBA+NAA，500mg/L+500mg/L)。然后是处理D3（萘乙酸+维生素B1+蔗糖，100mg/L+80mg/L+2%）、D4（萘乙酸+维生素B1+蔗糖，300mg/L+80mg/L+2%）、B2(IBA+NAA，100mg/L+100mg/L)、B1(IBA+NAA，50mg/L+50mg/L)。

"We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference.

&我们有大约2，470，000的疑似病例，这在数量方面是很巨大的，&健康部部长Anbumani Ramadoss在最近的一次会议上说。

Increase baby amount to go up more as far as possible goods can not weigh recrudescent cloth You!

增加宝贝数量尽量多上货可不要重复发布呦！

When cells undergo programmed cell death, cell corpses adopt a refractile and disc like structure. Using this morphological change as a cell death marker, we analyzed the death of the first 13 cells in the AB cell lineage of wild type and cnx-1; crt-1 mutant embryos.

进一步以4D摄影分析线虫AB世系细胞中最早死亡的13颗细胞之相对死亡时间和细胞尸体持续的时间长短的结果则显示，此死亡细胞数量提高的现象应是源於吞噬步骤发生问题而非细胞死亡执行上的问题。

Typical environments contain 1000-5000 total renderable objects, including static meshes and skeletal meshes.

虚幻3引擎理论上可支持的最大数量为同时存在1000至5000个可渲染的物体，包括静态模型对象和绑定了骨骼动画的动画模型对象。

Since the 1980s, great changes have been witnessed in the residental building, both in terms of quantity and quality. Rowhouse, once dispeared, has again shown upin Shanghai, breaking the unitary housing type of tier building and high buildingsince the establishment of the country.

从1980年代初开始，上海的住宅在数量、质量、类型上产生了巨大的变化，联排住宅这曾经一度消失的住宅类型又再度出现在上海，打破了建国以来上海城市建设中多层与高层公寓的单一居住模式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。