数量上

When the last card is taken (from the face-down stack and the three face-up cards) in the first and second rounds, the players count the number of islands they control (the number that have Kahuna stones).

在第一轮和第二轮时，里面的牌全部摸完时，本轮宣告结束。玩家根据控制的岛屿数量结算分数（上有相应的Kahuna石头）。

Generally, the increase of central city population is much faster and more lapsable than which of the region. The purpose of this paper is to establish a model of the population relationship between the region and its central...

因此，笔者试图构建中心城市人口与区域人口数量关系模型，以预测区域人口去推导中心城市人口，并在此基础上进一步研究在区域人口和城镇化水平趋于稳定状态下的稳定态城市规模。

According to distribution of bryophytes on different substances, the frequencies of Bazzania albifolia, Heteroscyphus coalitus and Homaliodendron scalpellifolium in evergreen broadleaved forests of Daweishan Nature Reserve are highest; those of Macrothamnium macrocarpum, Bazzania fauriana, Ptychanthus striatus, Pogonatum cirratum and Thuidium cymbifolium are higher. Additionally, Aerobryum speciosum, Trachycladiella sparsa, Taxiphyllum subarcuatum, Aerobryidium levieri, Lepidozia wallichiana, and Leucobryum bowringii are relatively common.

根据大围山常绿阔叶林内苔藓植物在不同基质上的生长分布情况，结合其甲凡J}rg另出现的频度可知白叶鞭苔、双齿异粤苔、以及刀叶树平醉是大围山常绿阔叶林内的三大优势种；南木醉、厚角鞭苔、皱尊苔、刺边小金发鲜和大羽醉在大围山常绿阔叶林内出现的频率也很高；此外气鲜、散生粗带醉、钝叶鳞叶鲜、莱氏毛扭醉、瓦氏指叶苔、以及狭叶白发鲜等在大围山常绿阔叶林内也有一定数量的分布。

The article is pushed send the join in circle to be taken, circle advocate look not to come out, guest of a rich does 3 articles one day (as long as wonderful with respect to travel), such pushing send 30 join to have to arrive, one day pushs the measure that sends into circle is limitary, 3 good.

文章推送到圈子里连接就带上了，圈主看不出来的，一个博客一天弄3篇文章，这样推送30个连接就得到了，一天推送进圈子的数量是有限制的，3篇就好。

Currently there are few kinds and small quantity of liquefiable tea in Russian market though they are popular.

目前俄罗斯市场上的可溶茶品种和数量还很少，但很受欢迎。

Compared wth traditional static clustering,dynamic automatic clustering has the following characteristics:real-time dynamicness,limited number of documents to be clustered every time,localness of document data to be used for clustering and randomness of the distribution of resources to be clustered in the whole resource set.

与传统静态聚类系统相比，动态自动聚类系统有以下特点：聚类是动态进行的，它是在检索结果返回的基础上进行的实时操作；每次聚类的文献对象数量有限；用来作为聚类依据的文献数据只是文献的局部；参与聚类的资源在整个资源集合中的分布是随机的。

The Major histocompatibility complex of Macaca mulatta, also called Mamu antigen, is a gene cluster directly related to immune response. Evolution creates the highly polymorphic nature of the MHC genes, and this leads to changes in the number as well as the function of these genes in individual Macaca mulatto, and even the emergence of species-specific genes.

恒河猴是应用最广泛的非人灵长类实验动物，其MHC基因是一个庞大的与免疫功能密切相关的基因群，在进化过程形成了Mamu基因不同的存在状态，使得不同个体的Mamu基因在数量和功能上有所差异，同时有些个体还产生了特异性的MHC基因，它的多态性和免疫反应的复杂性相对应。

Of peak zooplankton abundance, that is,in the late spring and in the summer,(70) munity grazing rates, for nutrient-poorlakes and bog lakes, respectively,phytoplankton production.

在浮游动物数量激增的高峰期，亦即在春季后期以及夏季，哈尼记录了最大程度上的每日群落食草比率，对于营养物不充足的湖和沼泽湖而言，分别为每日浮游植物繁殖量的6.6%和114%。

Of peak zooplankton abundance, that is,8 %+forum.liuxuehome.com \-in the late spring and in the summer,8 %+forum.liuxuehome.com \-（70） munity grazing rates, for nutrient-poor 8 %+forum.liuxuehome.com \-lakes and bog lakes, respectively,8 %+forum.liuxuehome.com

在浮游动物数量激增的高峰期，亦即在春季后期以及夏季，哈尼记录了最大程度上的每日群落食草比率，对于营养物不充足的湖和沼泽湖而言，分别为每日浮游植物繁殖量的6.6%和114%。8 %+forum.liuxuehome.com

Based on 9 major quantitative characters of L. muscari Bailey, variation, correlation and factor analyses were applied to statistically study the properties of the plant. Significant variations on the characters were observed among the individual L. muscari Bailey.

在调查短葶山麦冬9个主要数量性状的基础上，运用变异分析、相关分析和因子分析对各性状进行统计分析，研究短葶山麦冬性状变异情况及性状间的相关性和内在联系规律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。