数量上

Over 80 million of PCs are being sold a year.

今天编写的应用程序将在市场上销售更多数量的机器。

Our legislation in this field seems to be weak, such as a few regulation, less protection on consumers and lack of strict punishment on liability bearer, so we have to, with the reference of reasonable rules from different states, perfect the legislation in this field.

我国在这一领域的立法还稍显薄弱，表现在法律法规数量较少，对受害者的保护不够理想和对责任人的惩罚力度较弱，因此有必要借鉴国际上的有益原则和制度，进一步完善我国的产品责任立法。

In the last 50 years, there has been a 33 fold increase in the amount of pesticide used in farming.

在过去的50年里，农业上使用杀虫剂的数量增长了33倍。

Here are some examples of the requirements specified for this case study:(1) avoid conflicts among phlebotomist's tasks caused by the room layout (from the HTA model and the spatial layout model),(2) reduce the number of devices and containers to save space, and (3) improve recording and transferring information accurately to other sections of the hospital (from the information flow model).

这是在这个案例中的一些特殊需求的例子：（1）避免在医师任务和房间内空间规划上发生冲突（从HTA模型和空间规划模型得出），（2）减少设备和容器的数量以节约空间，（3）改进记录和精确的转化信息到别的地区的医院。

If we want to increase the resolution of images, it is necessary to increase the CCD on the number of photosensitive cells.

如果我们想增加图像的分辨率，就必须增加CCD上的光敏单元数量。

An increasing amount of plated polyamide is used in this industry and there is a tendency that this application will increase in the future.

聚酰胺电镀在汽车工业上的应用数量不断增加，而且这种应用在未来将有不断增长的趋势。

The number of flowers to pollinate in each level is indicated on the game's panel.

每一个游戏关中需要授粉的花的数量在游戏面板上预先显示出来。

The porine is the polyembryony animal, many obtains the ovocyte from the porine ovary although but the maturity quite to be low; Because the ROSI technology is does not have to grow the mature sole round sperm cell to pour into directly completely in the ovicell nature, jumped over the spermatozoon in to pass through the physiology and the biochemistry, if the ovicell nature mature or the activation degree were insufficient, added the round immature sperm cell maturity quite inferior reason, very possibly Causes the ROSI micro fertilization defeat.

猪是多胎动物，从猪卵巢上获得的卵母细胞数量虽然较多，但成熟度比较低；由于ROSI技术是将没有完全发育成熟的单一圆形精细胞直接注入卵胞质内，跳越了精子在穿过透明带和卵质膜等过程中所发生的生理和生化反应；如果卵胞质成熟或活化程度不够，加之圆形未成熟精细胞成熟度比较差等原因，很可能造成ROSI受精的卵母细胞内部激活因子蓄积减少和生成不足，引起精核解聚困难、精圆核不能形成、第二极体不能排出、卵母细胞孤雌发育率增加等，使ROSI显微受精失败。

China 's modernization, economic growth, enormous size and population mean that no major problem facing the world, whether it is global warming, the financial crisis, or issues of international security, can be solved without its cooperation.

中国的现代化建设、经济发展、庞大的国土面积和人口数量意味着世界上所有重大问题，不论是全球变暖、经济危机还是国际安全，都离不开中国的参与。

In the process of simulation, the thesis also considers the module both sides potsherd part (there are no related reports in domestic and foreign), uses methods of finite difference and iteration to obtain the temperature field distribution and electricity generation performance quantitative relations under certain working condition.

在数值模拟过程中，本文把模块两端的陶瓷片部分亦考虑进去(这在国内外文献上尚无此方面的相关报道)，采用有限差分及迭代等方法，得到了一定工作条件下，模块的温度场分布和发电性能等诸多内在的数量关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。