数量

In EC - Bed Linen, the Appellate Body reversed the Panel's conclusion that "an interpretation of Article 2.2.2 under which sales not in the ordinary course of trade are excluded from the determination of the profit amount to be used in the calculation of a constructed normal value is permissible".(37) The Appellate Body emphasized that Article 2.2.2 refers to "actual amounts incurred and realized by other exporters and producers" and concluded that, in the light of this wording, in the calculation of weighted average all of the actual amounts have to be included, regardless of whether the underlying sales were made in the ordinary course of trade or not

在EC - Bed Linen案中，调查机构推翻了专家组所认为的"依据条款2.2.2的解释，排除在非正常贸易过程中适用确立计算正常价值的计算是可允许的"(37)调查机构强调，条款2.2.2是指"其他出口商和生产者所产生的和已实现的实际数量"，并且推断，依据这些措辞，在计算不得不包括的所有实际数量的加权平均值时，不管以下销售是否是在正常贸易过程中进行

The number of Bcl-2 positive cells in phenobarbital sodium, A. gramineus, and α-asarone groups was more than that of epilepsy control group significantly (P.01). But the number of Bax positive cells was no markedly difference among the each groups.

其中，苯巴比妥钠组、石营蒲组、α-细辛醚组Bcl-2阳性细胞数量增加较致痫对照组显著(P.01)；Bax阳性细胞数量各致痫组之间无显著性差异。

"As the multitudes born in the philoprogenitive years following World War II leave the labor force after 2010, the retired population will mushroom."

因为大部分人都出生于第二次世界大战后的多产之年，所以劳动力数量将在2010年后减少，而退休的人口数量将会迅速增长。

Purposes. The means of production quantity and quality of a country's representative of physical capital, labor quality and quantity is representative of a country's human capital.

生产资料的数量和质量是一个国家的物质资本的代表，劳动力数量和质量则是一个国家人力资本的代表。

A quota is a quantitative restriction that is expressed in terms of either physical quantity or value.

一个配额是一个数量的限制，这个限制是从有形的数量或价值的角度而言的。

By constructing the piecewise linear function from samples, it is able to approximate the measured metric more precisely. Compared with current popular sampling algorithms, FASM algorithm can provide more precise estimation of metric under the same samples. In the condition of retaining the same approximation errors, our adaptive sampling methodology only requires fewer samples, which will save sampling costs considerably during sampling process.

与当前常用的抽样算法相比，在采集相同的样本数量情况下，本文的拟合模型对指标进行的估计更准确、稳定；而在保持相同的拟合误差时，自适应抽样算法则可显著减少所需采集的样本数量，节约数据采集过程的代价。

In some areas, the amount of plastic outweighs the amount of plankton by a ratio of six to one.

在有些区域，塑料的数量与浮游生物的数量之比达到了六比一。

But are latively higher density of C.sinicus occurs in the Yellow Sea Bottom Cold Water during summer , with the fifth cope podite stage making up a high proportion in the population.

在南黄海中华哲水蚤在春季是数量高峰，在夏季数量下降，但夏季在黄海中部的冷水团中仍有较高密度的中华哲水蚤种群存在。

The genetic fundamental of quantitative traits is based on polygene theory in traditional quantitative genetics.

传统的数量遗传学理论认为，数量性状的遗传基础受许多微效基因控制的。

Most of rice traits are quantitative for example yield,quality and stress resistent, which are controlled by polygene.

水稻的大多数性状如产量、品质、抗逆性等多为数量性状，因此对数量性状基因位点进行鉴定在水稻遗传育种上具有重要意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。