数量

QUALITY/QUANTITY DISCREPANCE: In case of quality discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at port of destination; while for quantity discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 15days after the arrival of the goods at port of destination.

品质/数量异议：如买方提出索赔，凡属品质异议须于货到目的口岸之 30 日内提出，凡属数量异议须于货到目的口岸至 15 日内提出，对所装货物所提任何异议属于保险公司，船公司等其他有关运输或邮递机构，卖方不负任何责任。

Ji Qi thinks, at present the amount of economy hotel and quality cannot satisfy the requirement of consumer, the market is spent to the acceptance of brand amount and dimensions very tall, tens of home brands do not disrelish reappear much.

季琦认为，现在经济型酒店的数量和质量都不能满足消费者的需求，市场对品牌数量和规模的容纳度很高，再出现数十家品牌都不嫌多。

From the view of the syllabic structure , the main body in colloquial lan- guage is the disyllabic words, while in literary language, the number of monosyllabic words is slightly less than that of the disyllabic words.

现代汉语中的口语词与书面语词之间的差异是极其明显的：从音节结构来看，口语词中双音节词占绝对优势，而书面语词中，单音节词的数量逼近双音节词的数量。

Among them, beijing investment scale is the largest, investment case amount is 3, investment amount is 209 million dollar, those who take total investment amount 42%; Shanghai does not have investment case this month; Tianjin invests case amount to be 1, investment amount is 100 million dollar; Xinjiang invests amount 90 million dollar, row area invests amount the 3rd.

其中，北京投资规模最大，投资案例数量为3个，投资金额为2.09亿美元，占总投资金额的42%；上海本月无投资案例；天津投资案例数量为1个，投资金额为1亿美元；新疆投资金额9000万美元，位列地区投资金额第三名。

In our country, the development of road transportation is mainly simple scalar expansion of low level, The growth of factor productivity contribute small to the economy increase, and the mainly character is: The development of road passenger transport and road freight is mainly the expansion of quantitatively and scalely;the development of road transportation depends on the infrastructure's high devote and market demand increase; technical is draggle and energy consumption is high, the Structural upgrade of industry is slow.

在我国，道路运输业的增长以低水平的简单数量扩张为主，要素生产率提高对增长的贡献度较小，具体表现为：道路客货运输服务的发展以数量和规模的扩大为主；道路运输业的发展仍然依赖于基础设施建设的高投入和市场需求的扩大；技术水平较低，能耗高，产业结构升级步伐缓慢。

The results indicated that the growth of cells was promoted under the ultrasonic irradiation by shortening the lag phase and increasing the volume of cell number and dry weight.

结果显示，细胞生长的促进下，超声波缩短滞后期数量，提高细胞数量，干重。

The dominant species were Tufted Duck, Black-headed Gull, Dunlin and Little Egret, and the individual number of these 4 species occupied 76% of the total individual number.

其中，风头潜鸭、红嘴鸥、黑腹滨鹬和白鹭为优势种，其数量之和占总数量的76%。

The constituent ratio, prevalence and average ectoparasite abundance were used to reflect the prevalence and density of ectoparasites. Non-parametric Mann-Whitney U-tests were used to test differences in the abundance and richness of ectoparasites between female and male hosts. Spearman correlation analysis was used to analyze the relationship between ectoparasites and the body parameters of hosts.

用染虫率和虫指数反映体表寄生虫的流行和密度状况，用统计分析中的非参数检验（Non-parametric Mann-Whitney U）分析雌雄小兽宿主间寄生虫数量差异，用Spearman相关分析分析体表寄生虫数量与宿主身体参数的关系。

Beetle families were found among the 1625 captured specimens, of which 31.0 % was Staphylinidae and 22.6 % was Carabidae. Elateridae, Chrysomelidae and Scarabaeidae were each above 5 % of the total.

以隐翅虫科数量最多，占总数的31.0 %，步甲科次之，占22.6 %，叩甲科、叶甲科和金龟子科的数量各占5 %以上，它们共同构成该地区地表甲虫的优势类群。

The diversity of litter-laser beetles was investigated in Wuyishan Nature Reserve. Four areas were selected. Xujiachang, Tongmuguan, Shisigongli and Huanggang-Mountain. We built up 22 plots mainly using pitfall traps. 16 beetle families, were found among the 1625 captured specimens, of which 31.0% was. Staphylinidae and 22.6% was Carabidae, Elateridae, Chrysomelidae and Searabaeidae were each above 5% of the todal.

2006年对江西武夷山自然保护区4个地区徐家厂、桐木关、十四公里和黄岗山进行地表甲虫群落组成和多样性的调查，共设样地22块，主要采用巴氏罐诱法、采到标本1625号，隶属16科以隐翅虫科数量最多，占总数的31.0%，步甲科次之、占22.6%，叩甲科叶甲科和金龟子科的数量各占5%以上，它们共同构成该地区地表甲虫的优势类群。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。