数组

The new plant type Indica and Japonica varieties showed somewhat check heterosis whencrossed with one of the four sterile lines. America Japonica varieties showed few fillers andlower seed set ratio and Africa Japonica varieties, Nuda varieties, Javanica varieties have fewtillers and taller plant height, so they could not be used directly in Japonica hybrid ricebreeding program.

美国稻的分蘖少且结实率较低，产量优势不大；非洲稻的分蘖少，实粒数也少，株高太高，无法直接利用；新株型粳稻与培矮64s、N422s配组有一定的优势，新株型籼稻与N422s、108s配组的优势也较大，在华北两系杂交粳稻育种中也有一定的利用价值；光壳稻和爪哇稻的株高偏高，无法直接利用，可间接利用这两个生态型千粒重大的特点。

The testing methods and targets were shown as below:Recorded milk weights from the 7th day postpartum to 15th day postpartum,and calculate the average day-milk yield;Milk samples were draw in 7th day and 14th day postpartum,and testing the milk fat,milk lactose,milk protein,milk Zn and the milk somatic cell counts;Blood samples were adopted at the 7th day postpartum,testing the levels of serum PRL; Blood samples adopted at the 1st day and the 12th day in oestrous cycle were used to test the levels of E_2 and P_4 in serum;In the experimental stage, registering the condition of parturition, the mean birth weight of calves,the first oestrus,the oestrus scycle postpartum and the conception rate of the first service after artificial insemination.

试验方法及所测指标如下：于产后第七天到第十四天记录日产奶量，最后计算每组平均日产奶量；每组随机抽取分娩后第七天、第十四天的奶样，测定乳糖、乳蛋白、乳脂、乳锌含量及乳体细胞数；于产后第七天，随机采取奶牛血样，测定血清中PRL含量；于发情周期的当天和第12天，随机采取血样，测定血清中雌二醇(Estradiol，E2)和孕酮(Progesterone，P)的浓度；记录奶牛的分娩情况、犊牛初生重、产后第一次发情日期、产后发情周期，并采用人工授精技术进行受精，记录第一情期受胎率，最后取平均值，作为衡量奶牛繁殖性能的指标。

It is suggested to reduce earthquake actions, that is to say, R=3.5. According to statistical processing and analysis of 23 examples, variation regularities of structural coefficient, ductility coefficient, overstrength coefficient and displacement amplification coefficient are acquired.

通过对23组算例统计分析，研究层数、跨度、竖向恒载和跨数对结构影响系数、延性系数、超强系数以及位移放大系数的影响规律。

Micronuclei in the bone marrow polychromatophilic erythrocytes in each dose group of mice were examined,leucocytes number and 30 day survival rate of mice following whole-body 5.0?Gy γ irradiation were also determined.

通过照射前后给予受试物，检测各剂量组受照小鼠的白细胞数、骨髓嗜多染红细胞微核数，观察照射后30d的平均存活天数。

The cell proliferous activity expression of these tumors were studied in the benign and milignant.

恶性组15例。对良恶性组肿瘤间的核分裂数，核仁区嗜银蛋白计数及增殖细胞核抗原进行研究。

The amount of dead mice,the amount of positive which detected by ELISA from stool,the content of sugar and natrium from stool,which the group of the leaf of Psidium guajava is under the control group of infected and the control group of treatment.

小鼠死亡数、粪便用ELISA试剂盒检测阳性数、小鼠的粪便Na+、糖含量，在番石榴叶组均明显低于感染对照组和治疗对照组。

There were no statistically differences between the 8th~ 14thday, the 15th - 21th day post-BC and the control group. During the rt~24tkday post-BC , pycnosis degeneration or necrosis neurons of the locus cerebral cortex, dorsal hippocampus, dentate fornix were significantly increased, then decreased gradually, but recovered to normal by the 24thday after BC, and especially in parietal cortex and piriform cortex the necrosis neurons were significantly increased than temporal cortex , and there were no statistically difference berween the left and the right side. Pycnosis degeneration or necrosis neurons in the brainstem reticular formation were markedly increased in the 4thday after BC, and there were no statistically difference among the other groups and the control group.

与对照组相比，BC后在大脑皮质、背侧海马和齿状回部位，固缩变性和不完全坏死细胞数先显著增加(P＜0.05)，然后逐渐减少，至24d基本恢复正常；顶叶、梨状皮质比颞叶皮质变性坏死细胞多，差异有高度显著性(P＜0.01)；大脑左侧比右侧变性坏死细胞稍少但差异无显著性；在BC后4d，脑桥核、斜方体核平面的脑干网状结构中固缩变性和不完全坏死细胞数明显增多(P＜0.05)，其它组间无显著性差异。

Effect of insufficiency of the spleen qi on precancerosis was observed on the animal models with insufficiency of the speen qi and CAG.

结果脾气虚能加重慢性萎缩性胃炎的程度，与正常对照组比较，CAG组与脾气虚型CAG组，胃体粘膜固有层厚度明显减少（P＜0.01）；胃体腺腺底相对厚度减少（P＜0.05）；胃体粘膜核分裂相频数显著增加（P＜0.01）。

The original video is spitted into a series of frame groups,for each frame in the group,the points of contour shape are described by MPEG-7,and taking advantage of hash function to calculate the keys between those points in the 1D- DFT transform domain and the watermark signals.

在该算法中，原始视频数据被分割成等帧数的视频组，利用MPEG-7的轮廓编码计算每个视频帧的主要物体轮廓坐标点集合；接着通过傅立叶变换得到该帧轮廓点形状不变量，利用哈希的方法计算水印信号并将这些不变量的有效值作为密钥之一；再对整个视频组的轮廓点进行傅立叶变换，得到其时间轴上的有效不变域，将水印信号嵌入在这个不变域的中频部分以确保了水印的鲁棒性。

However, cell counts and inner cell mass to trophectoderm ratios of the embryos exposed to elevated temperature were not different from controls, suggesting that the developmental potential of the embryos which survive to blastocyst stage are not overtly impaired.

然而，处理组牛胚在温度升高过程中，发育到第9天的囊胚数，细胞数及内细胞团与滋养外胚层比率在统计学上与对照组之间没有差异。由此揭示，升高温度对牛囊胚期胚胎的发育没有明显损害。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。