数组

This sample demonstrates the use of the Instancing and Texture Arrays to reduce the number of draw calls required to render a complex scene.

该 sample 示例了采用实例和纹理数组降低绘图调用请求次数以渲染复杂场景的用法。

But it is definitely more work than simply saying array[5], or whatever.

但它绝对不仅仅是说数组[5]，或任何工作。

Note: If two or more array elements have the same key, the last one overrides the others.

注意：如果两个或两个以上的数组元素包含相同的键，那么最末一个将覆盖其他的元素。

It can be prevented by predetermining which areas are inaccessible (via a flood-fill or similar routine), recording that information in an array of some kind, and then checking it before beginning a path search.

这种现象是可以避免的，通过预先决定那些区域是无法到达的，用数组或者类似的数据结构记录这些信息，然后在开始路径搜索前检查它。

The result of sampling and quantizing is a digital image, at which point we have obtained a rectangular array of integer values representing pixels.

经过采样和量化就得到了数字图像，它的主要部分是一个矩形数组，每个元素是代表像素灰度或色彩的一些整数值。

The function quips is where I define my String Array.

函数开玩笑是我定义我的字符串数组。

The shuffle function randomizes the order of the elements in the array.

shuffle函数的作用是：将数组中每个元素的顺序随即打乱。

However, the user can request an explicit rehashing passing a new bucket array.

不过，用户可以传入一个新的桶数组来请求一次明确的重散列。

Rehashing can be explicitly requested and the user must provide a new bucket array that will be used from that moment.

可以明确要求重散列，用户必须提供从那一刻开始使用的新的桶数组。

This function retrieves the data from the array and displays it in the grid.

此函数检索从数组数据并显示在网格上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。