数组

In section 1.3, taking the advantage of the classification by the index arrays ,pointed out the space spanned by class A,B,C respect!vivety are subalgebras of NQ. We also show that the subspace spanned by the elements of length 2 in C is an abelian subalgebras of NQ,denoted by H.we find H is contained in the center of subalgebra P of the subspace spanned by the elements in class C.

在1.3节中，应用指标数组我们讨论了各类元素的性质，指出其第A，B，C类元各自张成的子空间均是N_Q的子代数，特别是C类中所有长度为2的元素张成了N_Q的Abel子代数H，且含于C生成的子代数P的中心Z中。

That stores the first array access and generates a SubMatrix object.

第一个存储数组访问并生成一个子矩阵对象。

If a complete object, a data member (9.2), or an array element is of class type, its type is considered the most derived class, to distinguish it from the class type of any base class subobject; an object of a most derived class type is called a most derived object .

如果完整对象，数据成员或数组元素具有类类型，则其类型被看作最终派生类，以之与此类的任何基类子对象的类型区别；一个最终派生类类型的对象被称为最终派生对象。

One important implication is that when we subscript an array, we are really subscripting a pointer

其中一个重要的应用是使用下标访问数组时，实际上是使用下标访问指针

The question is whether the subscript is the old value of i or the new.

问题是：数组下标i是引用旧值还是引用新值？

Returns a substring of a string or a segment of a dynamic array.

返回串的子串或动态数组的片段。

When an instance of the ArrayList class is created, it takes a small subtree of the template tree.

当一个动态数组的实例被创建的时候，它会抓住模板树的一个子树。

It incorporates the suffix tree and suffix array data structures as well as some other methods.

它采用了后缀树和后缀数组的数据结构，以及一些其他方法。

To set the tab stops in the list box, we need to construct a tab array and assign it to the text view control.

要设置选项卡的列表框中，我们需要建立一个标签数组并将其分配给文本视图控件。

Now I'll describe how to tessellate our two-dimensional height map array.

现在，我来介绍如何生成"存储高度图信息"的二维数组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。