数码

They are the ideal choice when high headroom and low distortion are needed, especially when reproducing the dynamic range and clarity of today's digital recordings.

他们是理想的选择空间和高时低失真是必需的，尤其是音响的动态范围和当今的数码录音清晰。

Huge picture and Dolby digital surround system provided by modern digital cinema make films heartquake. However, high price becomes an obstacle preventing many Chinese people from going to cinema.

现代化的数码影城提供的巨幅荧幕和杜比数字环绕声，给电影带来了震憾的效果，但高昂的票价却成为人们走进电影院的障碍。

A few days ago, chinaJoy interactive entertainment product and technical application exhibition are in number of the 6th China International Shanghai falls next heavy curtain, national news publishs total arrange sound to publish management to manage when dawn Wei attends the meeting, vice director bandit points out like electron and network, shuffle through the market, the net swims the company is the most hopeful surmount a few big doors, make new generation network super platform.

日前，ChinaJoy第六届中国国际数码互动娱乐产品及技术应用展览会在上海落下帷幕，国家新闻出版总署音像电子及网络出版治理司副司长寇晓伟与会时指出，通过市场洗牌，网游公司最有希望超越几大门户，成为新一代网络超级平台。

The company has more than the most advanced German Roland, Heidelberg and other printing digital devices.

公司拥有多台最先进的德国罗兰、海德堡等印刷数码设备。

The screws are in a hexagonal shape and also used for DVDs, VCRs and other devices in this area.

六角螺丝的形状，也正处于用于数码相机和其他装置在这方面的合作。

My company is a research and development, production, sales of digital products in one modern hi-tech private enterprises.

我公司是一家集研发、生产、销售数码产品于一体的现代化高科技民营企业。

High Definition Television is one possible use of digital signals.

高清晰度电视可能是一个使用数码讯号。

Given the rise of digital media and piracy, Harry Potter may be seen as a high-water mark in the industry.

加之数码媒体崛起，盗版日益猖獗，《哈利。波特》很可能是传媒产业的高潮标记。

There are some other estates situated in the area covered by the first phase of DTT broadcasting but are currently receiving TV signal from transmission stations other than Temple Hill Transmission Station.

目前尚有一些其他屋h是位於第一期数码地面电视广播的覆盖范围，但由於它们是接收慈云山发射站以外其他发射站的电视讯号。

This variation of the hoary question "Is photography art?"

现在从这个问题延伸出另外一个问题：Photoshop后的数码摄影是一门艺术吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。