数码

To close out this list of popular digital camera accessories, we have special battery charger kits.

关闭了这个名单的热门数码相机配件，我们有特殊的电池充电器袋。

You should buy a camera that fits your need in addition to the people's recommendation on BBS.

你应该买一个数码相机，适合您的，除了人民对论坛的建议的需要。

Examples include digital photography (the sharp decline in consumer demand for common 35mm print film has had a deleterious effect on free-riders such as slide and infrared film stocks, which are now more expensive to produce) and IP/Internet telephony, where the replacement technology does not, and sometimes cannot practically replace all of the non-obvious attributes of the older system (sustained operation through municipal power outages, national security priority access, the higher degree of obviousness that the service may be life-safety critical or deserving of higher restoration priority in catastrophes, etc).

例子 包括：数码摄影（急剧减少，消费需求的共同35毫米胶片打印了有害的影响免费搭车者，如幻灯片和红外电影股票，而现在更昂贵的生产）和IP /互联网电话，那里的更换技术不会，有时实际上无法取代的所有非显而易见属性老的系统（持续运作通过市政停电，国家安全的优先使用，在更高程度的显而易见，这项服务可生命安全的关键或值得更高的优先灾难恢复等）。

Additional, royal network patriarch holds chairman Chen Tianqiao concurrently to also be held the position of in the independent blame that inspects Jin Qiao carries out trustee, chen Xin thinks this will conduce to future driving business of digital medium ad extend.

另外，盛大网络创办人兼主席陈天桥也担任中视金桥的独立非执行董事，陈新认为这将有助于未来推进数码传媒广告业务的拓展。

If you are going to spend time and money on a digital camera, you should be informed about what you are looking at.

如果你要花费时间和金钱上的数码相机，你应该了解您要查看的内容。

E-books (and, by extension, digital content on the Web) will be no exception.

电子书籍(以及由此延伸的数码内容网站)也不会例外。

The company's first digital business card printing and membership card equipment can be traced back to the?

该公司的第一台数码制卡和会员卡制作设备可以追溯到什么时候呢？

Satellite TV and its bedfellow digital technology allows individuals to access, in addition to "ordinary" terrestrial and cable channels, hundreds of TV channels as well as permutations of all broadcast transmission modes, with image and sound quality at previously-unimaginable levels.

除了"普通的"地面频道和有线频道外，卫星电视和它的伙伴数码技术允许许多个人用户得以进入许多电视频道、可以改换所有的电台转播模式，现在可以获得的影像和声音质量水平都是先前无法想象的。

Benchley factory is mainly engaged in the hands of all household appliances, office equipment, toys, digital products, audio-visual equipment, communications with consumer electronics products, industrial plastic panel, such as hand model development, production.

奇利手板厂主要从事一切家用电器、办公设备、玩具、数码产品、视听器材、通讯用消费电子产品、工业塑胶面板等手板模型开发、制作。

Stewart will make your company feel "BESTIR" series of digital products can not be refused to the charm of fashion technology.

使您感受到必思特公司"BESTIR"系列数码产品无法拒绝的时尚科技魅力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。