数目

She blended in easily, pretending to be one of the many war widows.

她很容易就能混在数目众多的战争遗孀里面。

An RC number given in the specification indicates that it is more than just a cranking battery and probably a hybrid starting battery. This is a very useful rating for a boater.

一区局的数目，在规格表明，这是不仅仅是一个足马力赶制产品电池和可能是一个混合的出发电池，这是一个非常有用的评级为boater 。

This means that the number of bootstrap replicates used can be smaller than the number specified by the user.

这意味着一些bootstrap重复使用，可以少于指定数目的用户。

Each year more than a million children experience family breakup; about as many are born out of wedlock.

每年都有一百多万儿童感受家庭破裂；这个数目与非婚生儿的数量大体相同。

Sorts a set and returns the specified number of bottommost elements whose cumulative total is at least a specified percentage .

对集合排序并返回指定数目的最底部的元素，这些元素的累积合计至少为指定的值。

To his delight,his old Chathamschoolmaster,William Giles,sent him a snuff-boxinscribed t0'The Inimitable Boz',a phrase heimmediately adopted as his favourite description ofhimself.

他们付给狄更斯2，000多英镑，这个数目超过了他们起先打算付的数额。

Now, look at the chart and notice the numbers in the brackets.

现在，看图表，并通知数目在括号内。

A fair number of these have been preserved, and form part of the sacred Brahmin literature.

一个公平的数目这些都得以保存，并组成部分的神圣婆罗门文献。

Parliamentary Opposition Leader Lim Kit Siang has on last Thursday submitted a written motion to the Speaker under Standing Order 27(3) to refer MP for Kuala Kangsar and Minister for International Trade and Industry, YB Rafidah Aziz to the Committee of Privileges to inquire whether there is any breach of privilege in her written answer to YB Parliamentary Opposition Leader and MP for Ipoh Timor Lim Kit Siang on 20th September 2005 when answering the question on "the abuses in the issue of APs to import cars, why the sudden jump in the issue of APs in 2004 and 2005 as compared to previous years, and release the full APs lists since 1987 including individual APs."

国会反对党领袖林吉祥已经在上星期四在议会常规第27（3）条文下提呈一项动议，以便把将江沙区国会议员兼国际贸工部部长拿督斯理拉菲达交由国会特权委员会，要求该委员会调查到底贸工部部长在一份于2005年9月20日的一项回答国会反对党领袖林吉祥的书面回答（即一项有关AP分发、2004年和2005 年的AP数目远远超过过往数年所分发的AP数量以及自1987年以来的个人AP持有者的名单）中存有任何违反国会特权的因素。

The book's Table of Contents alone will give you an idea of the incredible number of nationally known names that Brice had been involved with from childhood into adulthood as a mind controlled slave.

这本书的目录表本身会给你一个关于布瑞斯从童年时代到成年时期作为一个被精神控制的奴隶曾与其有瓜葛的举国皆知的名字的令人难以置信的数目。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。