数百万

Millions of revellers saw in the New Year with spectacular firework displays and huge street parties in major cities across Britain and around the world.

随着在英国及世界各地的主要城市进行的绚烂的烟火表演和盛大的街道舞会，数百万狂欢者迎接新年的到来。

Millions of revellers saw in the New Year with spectacular firework displays and huge street parties in major cities across Britain and around the world.

数百万狂欢者亲眼目睹了新年的烟火盛会，英国和其他国家主要城市的大街上充满了欢声笑语。

Millions of revellers saw in the New Year with spectacular firework displays and huge street parties in major cities across Britain and around the world.

英国主要城市及世界各地的数百万狂欢者人以壮观的焰火表演和盛大的街头狂欢迎接了新年。

Millions of revellers saw in the New Year with spectacular firework displays and huge street parties in major cities across Britain and around the world.

在英国各大城市乃至世界各地，壮观的烟花及大规模的街头派对真是让数百万观光者大饱眼福。

Weaver: If the vaccines and treatments are made from the wrong pathogen, and the Spanish flu remerges which I assure you it will, we will not be ready, millions will die.

释放病毒的科学家：如果疫苗来自比较弱的病毒，当西班牙流感再次出现的时候，我们会准备不足，数百万的人会死掉。

Prior to the arrival of Europeans, North American prairies were habitat for millions of greater prairie chickens.

在欧洲人到来之前，北美大草原是数百万大草原鸡的栖息地。

By offering fly-through hospitality, the trees win the prize of a brush with a pollen-covered bee and the chance of ncross-pollinatio with another tree.

二月底，加利福尼亚中央山谷的果园布满了粉白的花朵，数百万株杏树争相进入每年的繁殖期。

Millions of sperm cells leave the peins in a short burst in a fluid called semen.

数百万精子细胞离开阴茎，在很短的时间里爆发的液体称为精液。

Qichun set Dashiqiao lots for the main production base his own plant products, ore resources area of 6.5 square kilometers, has proven reserves of high-quality quartz stone in a few as much as 1 million tons, the China Geological Department of the Chinese Academy of Sciences recognized, the mining area of quartz quarry products resources silica content, among the best in the country, China is a fine texture of natural resources and quartz ore.

蕲春盘石桥地段为本厂产品主要生产基地，矿石资源面积6.5平方公里，已探明优质石英石储量在数百万吨之多，经中国中科院地质部的认可，该矿区的石英石矿产品资源二氧化硅的含量，在国内名列前茅，属中国质地优良的天然石英矿石资源地。

Europe began allowing limited air traffic to resume that day, giving hope to millions of travelers stranded around the world when ash from a volcano in Iceland disrupted air travel.

欧洲开始允许有限的空中交通恢复那一天，给希望在世界各地数百万的旅客滞留时，从冰岛火山灰烬扰乱空中旅行。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐