数百万

The earth quaked and millions of houses fell.

大地摇晃着，数百万的房屋倒塌。

Germany is suspected of paying several multi-million dollar ransoms, notably for the release in 2005 of an archaeologist held in Iraq.

据发现，德国早在2005年为解救一名被伊拉克绑架的考古学家，付出了数百万美元的赎金。

A real tank gunner in a real tank reclines in a tiny windowless burrow tucked into the bowels of a multimillion-dollar steel capsule.

一个坐在真正的坦克中的真正坦克炮手，倚靠在一个被塞进价值数百万美元的钢铁舱室内的小洞里。

In recent years, several million Yuan has been invested in renovating the Concert Hall and upgrading the equipment.

近几年来，中心投资数百万元不断地进行音乐厅的改造及设备更新。

Beijing has also been resettling millions of Han in Xinjiang while moving Uighurs to other areas throughout China—where, the government says, they have better opportunities.

北京安置数百万汉族人到新疆的同时，也迁移维吾尔人到中国其他地区，政府说，在那里他们有更好的机会。

His slogan,"Yes,We Can", resonated with millions of voters looking for a positive message.

奥巴马的口号&是的，我们可以做到&在静候佳音的数百万选民中引起共鸣。

We also know that, according to expert opinion, rockets and cannon fire from US aircraft may account for most US and coalition-attributed Iraqi civilian deaths and that the Pentagon has restocked hundreds of millions of dollars worth of these weapons in recent years.

我们也知道，根据专家的意见，火箭和火炮的射击美军飞机可能占多数在美国和联军部队-归因於伊拉克平民的死亡和说，五角大楼已restocked数以百计的价值数百万美元的这些武器在近几年。

"Even as our American automakers are undergoing some painful adjustments, they are also retooling and reimagining themselves into an industry that can compete and win, and millions of jobs depend on it," he said.

&即使我们的美国汽车制造商正在经历一些痛苦的调整，他们还在重组调整、重新想象自己成为可以竞争成功的一个行业，并且数百万计的工作岗位依赖于它，&他说。

Multi-million-pound revamps typically include security and panic rooms, multi-room audio-visual systems, kitchens capable of providing hotel-quality catering with walk-in cold rooms and banqueting halls.

耗资数百万英镑的修整通常包括安全密室、多房间的视听系统、可以提供酒店级餐饮的厨房以及宴会厅。

Model provided for fast interpretation and execution speed rivaling compiled code, which is important when allowing user defined functions to process millions of data points.

模型快速解释和执行速度相媲美编译的代码，这一点很重要时，允许用户定义函数来处理数百万个点的数据提供。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。