数百万

Although the clinical experience and the results of animal experiments indicate that the adminis- tration of atracurium at recommended doese is unlikely to result in laudanosine concentrations capable of producing seizure activity, Hennis et al found that at a plasma concentration below that causing convulsions, laudanosine "awaken"dogs lightly anesthetized with halothane.

临床病人应用常用剂量阿屈宁后，血浆Laudanosine选低于使动物发生惊厥所需的浓度，数百万例应用阿屈宁的病人中也未见有因代谢生成之Laudanosine而发生惊厥体征或脑电征象者。可以认为，阿屈宁的临床应用是不会因Laudanosine的生成而引起惊厥的。

Though the charge sheet accused him of conspiracy to sell millions of dollars of weapons to the leftwing Farc rebels in Colombia, he is alleged to have sold or brokered arms deals in just about every world conflict of the last two decades, charges he has denied.

尽管控诉书指控其涉嫌向哥伦比亚的左翼反政府武装组织FARC销售了价值数百万美元的武器，但据称，他几乎参与了过去20年间世界上每一场冲突的军火买卖或中介。布特否认了这些指控。

On Thursday, ceremonies marking Lincoln's birthday will be held at his memorial on the Mall. Ford's Theatre, where he was shot by actor John Wilkes Booth on April 14, 1865, will stage a gala public reopening after a multimillion-dollar renovation.

周四，林肯诞辰纪念仪式将会在他的纪念堂里举行，同时，在花费了数百万美元翻修后，福特剧院也会举行盛大的重开仪式----这就是林肯于1865年4月14日晚上被演员约翰·威尔克斯·布斯射杀的地点。

You could find yourself paying hundreds of dollars to establish a home equity line of credit.

你可能会发现自己付出了数百万元建立一个家股权信贷额。

These traits are most helpful in the cold, rocky mountains where the llama lives.

你可以想象一下，数百万年中，经过怎样的进化，才形成了这些特征。

As things stand, the government is still accepting new lodgements, and still cashing in millions of dollars in lodgement fees from skilled migrants who have very little chance of having their visa applications considered before 2012, at the earliest.

照目前情况看，政府仍然接受新的申请的递交，仍然接受数百万元的技术移民的申请费，尽管申请者们的申请至少在2012年以前都不太可能被审理到。

Stalin's Lysenkoism starved millions when the ideologically correct wheat failed to grow and anyone who pointed this out was sent to dissident prison.

斯大林的李森科主义让数百万人挨饿，因为意识形态上正确的麦子种植失败，而指出这个事实的人都被送进持不同政见者监狱。

Millions maimed because we are so conditioned...

数百万的人伤残，因为我们是如此局限。。。

At Stryker, you have the power to make an immediate impact on your career, the Company and millions of lives around the world.

在史赛克，你有能力对自己的事业，对公司，对世界各地数百万人的生活产生直接影响。

Owen is calling his yard Manor House Stables, and he's investing millions in buying 170 acres of Cheshire countryside.

欧文称呼他的赛场为Manor House，并且他在Cheshire的乡下投资了数百万购买了170英亩的土地。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐