数据资料

He can read your keystrokes, record passwords, gather information from your network and change your data and files.

他可以看你的键盘，记录密码，搜集资料，从你的网络，改变你的数据和档案。

He can read your keystrokes, record passwords, gather information from your network and change your data and files.

他看你的键盘，记录密码，搜集资料，从你的网络，改变你的数据和档案。

We also have some disadvantages and mistakes, such as less math model and short of number and new masteries. More hard work, more progress.

同时由于资料数据的欠缺，本文也存在诸如数理分析模型不够等较多的不足之处，今后将争取在此突破，有所进步。

E-books, audio-visual materials and microform materials are not included in the above statistics.

电子图书，视听材料和微缩资料等不在上面统计数据内。

A migration velocity analysis workflow based on the time-shift common image gathers was designed.

合成数据和实际地震资料上的测试证明了方法的可行性和有效性。

With this in mind, the researchers then reanalysed data from knowingly HIV-positive heterosexual subjects in Uganda and Zambia who had HIV-negative sexual partners. Those with a viral load of one million particles per millilitre were more than ten times more likely to accidentally infect their partners each year than those with a load of one thousand.But when the researchers calculated the transmission potential over the entire predicted asymptomatic period, those with viral loads between ten thousand and a hundred thousand copies per millilitre of blood were the most likely to infect their partners. HIV-positive subjects with viral counts of 50,000 infected roughly twice as many people as those with counts of one million.

伦敦帝国学院流行病学家Christophe Fraser和他的同事对收集于1982年到1993年之间的100多例HIV阳性的男性同性恋者的数据进行分析，并结合分析来自乌干达和赞比亚的已知有HIV阴性性伴侣的HIV阳性异性恋受调查者的资料，他们发现中度病毒负荷而无症状的HIV携带者更易播散HIV，这是因为中度病毒负荷的HIV携带者的无症状期较长，而那些高病毒负荷而无症状的HIV携带者虽然传染性稍强，但其传染的持续时间却很短，并且在未经治疗的HIV携带者个体中中度病毒负荷是最常见的人群。

All planning design drawings, statistical analyses, and data minings in this project were discreetly carried out through the context of scientific methods to guarantee the truthfulness and accuracy.

而在规划成图、数据统计、资料分析中也基于科学认真细致的态度对待，因而具有可信信和科学性。

Owing to lack of formation temperature data of mylonites, such problems as the formation depth, metamorphic evolution, deformation mechanism, exhumation history of mylonites, relation with host rocks and explanation of isotopic age data are difficult to interpret correctly and reasonably.

提要：在缺少糜棱岩形成温度资料的情况下，糜棱岩的形成深度，与所叠加岩石的关系，变质演化，抬升-剥露历史，矿物的变形机制，同位素年龄数据的解释等一系列问题就很难得到正确合理的解释。

Seismic energy is disturbed and attenuated seriously under the bad geological conditions for seismic exploration in southern Huanghai basin, and therefore the Meso-Paleozoic wave group of marine reflection seismic cannot be recognized and the seismogram does not meet the requirement for evaluation of pre-Tertiary oil/gas resources in southern Huanghai basin. In May 2006, marine magnetotelluric sounding experiment was carried out and reliable data were acquired.

针对南黄海盆地深层地震地质条件差，地震波受屏蔽，能量严重衰减，在海洋反射地震资料中很难识别反映中-古生界的反射地震波组，不能满足南黄海盆地前第三系油气资源前景评价的需要等问题，于2006年5月，开展了南黄海海域海底大地电磁测深试验，在盆地内五莲斜坡和胶州凹陷区布设了3个海底大地电磁测深点，取得了可靠的海底观测数据。

Thus, data of different vintages may be published in different editions of World Bank publications.

然而，恰恰就在这份年度资料的《用户手册》中，同样，世界银行建议读者不要对不同版本或不同出版物的数据系列做比较，有关说明文字原文是

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。