数据资料

The results achieved by the unsteady simulation on the basis of Reynolds averaged Navier-Stokes are fitted to the experiential wind profile well. The results indicate that the numerical simulation based on CFD provides a new solution to study the downburst wind characteristics under the current conditions without detailed full scale data.

数值结果表明，基于雷诺平均的Navier-Stokes方程进行的非定常数值模拟结果同根据实测数据提出的三种经验风剖面吻合良好，在目前实测资料稀少的情况下，有助于更好地研究下击暴流风的基本特征。

An ex-employee of HSBC stole the details of 24,000 clients from a branch in Switzerland, in a hugely embarrassing theft of data for which the bank apologised unreservedly yesterday.

汇丰银行一名前雇员从该行在瑞士的一家分行窃取了2.4万客户的资料。昨日，汇丰就这起令其极为难堪的数据失窃事件作出无保留的道歉。

Another vital source of information for surveillance analyst is information obtained from field examiners.

另外一个非现场监管分析的数据来自现场检查获取的资料。

From these pictures the location of a fast-fading light source was pinpointed and the information passed on to the eight-metre telescope in Chile, where further information about the power and distance of the outburst could be measured.

通过这些照片，可以准确地描述迅速变暗的光源的位置。这些资料又传给了智利的8米望远镜，在那里可以测量到有关此次爆炸的能量和距离的更多信息数据。

From NEWARK, NJ port/customs and all suppliers exported from Port FRANCE - Le Havre , CLISSEY FERMIS , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information WINE ...

与来自 FRANCE Le Havre 的出口商 CLISSEY FERMIS 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物WINE 。。。

I personally have hundreds of gigabytes of my own information and information of others, connected to my notebook.

我个人有自己的数百千兆字节的数据和资料等，接上我的笔记本。

The many problems encountered by authors trying to argue that herbivory benefits consumed plants suggested that these authors may be forcing an incorrect interpretation on their data.

这些作者在试图争辩食草性对被吃对象的植物有益所遇到的多处问题显示出这些作者可能正把不合理的解释强加给他们的资料数据。

Deep web data consist of online databases such as Amazon, Hoovers, Friendster, MySpace, flickr, InfoSpace, etc. If you're able to find information from these data sources, you can imagine the amount of information one can find about you!

深层网络数据构成的网上数据库，如亚马逊， hoovers ，结交朋友， myspace上， flickr的， infospace的，等等，如果你能找到的资料，从这些数据源，你可以想像大量的信息可以发现约你！

Models of space variation were constructed at the directions of east-west and south-north based on the geostatistical method by using 10 survey data from the transplanting to ripening of the rice in Xiushan, Chongqing in 2008. Isoclines maps of the WBPH nymphs at each stage were created by the geostatistical software Surfer8.0 with Kriging interpolation.

本文根据2008年在秀山县的系统调查资料，运用地统计学中的半方差函数，建立了秀山县水稻栽插至成熟10次调查时间在东西和南北2个方向上白背飞虱若虫的空间变异曲线模型，并利用Surfer8.0软件对空间分布数据进行插值和模拟。

MING LING - from SEATTLE, WA port/customs and all suppliers exported from Port TAICHUNG - Kao-Hsiung , JENN HUEY MEEI , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information JOSS PAPER ...

MING LING 与来自 TAICHUNG Kao-Hsiung 的出口商 JENN HUEY MEEI 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物JOSS PAPER 。。。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。