数据流

The CFD software STAR-CD is used to simulate the normal operating conditions of cold and hot plenums in China Experimental Fast Reator. Complex 3-dimension model is established by using porous medium method. The temperature and velocity distributions of cold and hot plenums are given. These results are compared with the data of the thermal designs of CEFR which have been completed. Meanwhile, the influence of the buoyancy forces is analyzed.

应用计算软件STAR CD对中国实验快堆正常运行工况中的额定工况进行了三维数值分析，使用多孔介质模型对屏蔽柱的影响进行了模拟，给出了冷热钠池的三维温度场和流场，与已有热工设计进行了比较，并着重分析了浮升力在数值模拟计算中的影响，为事故工况下的设备动态分析及相应的设备力学分析提供了数据。

With analyses upon real traffic data, we concluded that the fusion of GPS and SCATS data gives better estimation results for urban traffic states in that it enables mutual supplement between different data sources and evaluates reasonable degrees of credibility according to their behaviors.

实际交通数据的分析结果表明，融合估计结果由于考虑了不同数据源的互相补充以及不同算法之间的置信度判定等因素，较之上述任何单一的手段，能够得到更为稳定可靠的城市交通流状态。

When the window closes, it serializes the data model using BinaryFormatter and saves that binary stream to disk.

当窗口关闭时，它序列化的数据模型BinaryFormatter和使用的二进制流保存到磁盘。

ABSTRACT］ Objective: To provide anatomical evidence for frontal sinus surgery through the agger nasi cell approach and the uncinate process approach by using the lamellar sectional anatomy image. Methods: The computerized cryomilling technique was used to obtain the continuous sectional data of the nasal parts.

目的：应用鼻腔额窦的薄层断面解剖图像，追踪额窦引流通路，测量鼻丘气房、钩突及其他的相关数据，为额窦的鼻丘径路及钩突径路手术提供解剖学依据。

When the best asphalt content of the mixture used in asphalt stabilized macadam base is determined through new Marshall Experiment,stability value and flow value can be used as detection data,some volume index such as density,voidage and saturation are the main design basis.

在通过大马歇尔试验确定沥青稳定碎石基层混合料最佳沥青用量时，稳定度和流值可作为检测检验数据，密度、空隙率和饱和度等体积指标则是主要的设计依据。

Data generated from a variety of cold-flow aerospike tests revealed that the base thrust is a fixed percentage of the thrust generated by the discarded portion of the spike.

产生的数据来自不同的冷流气动试验显示，该基地的主旨是一个固定百分比的推力所产生的被丢弃的部分穗。

The control system hardware is studied, including the TMS320C31-based digital signal processor board, constant current source, displacement data collected channel.

对控制系统的硬件进行了研究，包括TMS320C31控制板，数控恒流源和位移数据采集通道。

After you have manageable cash flow, yet it is fairly early on in the game, lift off your Drone Ship and fly it to your blue tiberium expansion.

在你拥有比较稳定的现金流后，在游戏早期，让你的主基地飞到蓝矿扩张点去。数据统计中！！

The resolution of each visible terrain block could be calculated adaptively according to the viewpoint location and the network bandwidth during the interactive rendering. Utilizing the coherences between frames, the bottleneck of massive data remote transmission was solved effectively.

在交互渲染过程中充分利用帧间相关性，根据视点位置和网络带宽等相关参数对相应压缩码流进行多分辨率自适应控制传输，有效解决了海量数据远程传输的带宽瓶颈。

To overcome the existing deficiency in force feedback dataglove, such as poor security, insufficiency of force for feedback, and so on, a passive force actuator based on magnetorheological fluid for force feedback dataglove is presented.

为了克服目前力反馈数据手套存在的安全性差、力再现范围小等不足，提出了一种磁流变液被动力觉驱动器实现方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。