数据机

Raster image processor: A device which converts code in a page description language into the pattern of dots in raster format so that output devices, such as laser printer or image-setter may be used to create the page image.

点线影像处理器：把页述语言代码转为点线格式的点状图案的装置。转换后的数据，传送往输出装置：如激光印字机的或图文影排机，产生整页图像。

Finally, summarized the future and prospect of strip handlerand parallel test for digital IC products.

最后通过用新的测试机投入生产得到的数据，分析比较了降低产品测试成本的效果，并对测试机和并行测试技术的前景进行了展望。

Based on experiences, the calculation method for main parameters and relevant data of pile hammer of vibration pile driver extractor are presented, gives the theoretical basis for the design and application.

结合实践经验，给出了振动沉拔桩机振动桩锤主要参数以及相关数据的计算方法，为振动沉拔桩机振动桩锤的设计和应用提供了理论依据。

It can sample voltage and current online, control alumina content and regulate polar distance, analysis and report cell noise, predict the anode effect and warning with sound and light, keep watch on and control artificial schoolwork process. At the same time it can connect with monitoring computer to exchange data and receive parameters, which are tuned and optimized by monitoring computer. And this can make the control to the aluminium electrolytic cell more accurate and reliable.

它能在脱机状态下独立完成电压、电流的在线采集，正常槽况下的准连续按需下料控制与常态极距调节、槽噪声解析与报告，阳极效应预报与声光报警，人工作业工序监控等功能，能在联机状态下与监控机交换数据，并接收来自监控机的参数整定与优化，使对电解槽的监控更为精确和可靠。

The control system for tank can finish independently mostly control functions. It can sample voltage and current online, control alumina content and regulate polar distance, analysis and report cell noise, predict the anode effect and warning with sound and light, keep watch on and control artificial schoolwork process.

在广泛收集专家控制经验与知识的基础上总结出新的控制策略，能在脱机状态下独立完成电压、电流的在线采集，正常槽况下的准连续按需下料控制与常态极距调节、槽噪声解析与报告，阳极效应预报与声光报警，人工作业工序监控等功能，能通过CAN总线与监控机交换数据，并接收来自监控机的参数设定与优化，使对电解槽的监控更为精确和可靠。

In software, we will realize testing and displaying in real time on Windows operating system. In hardware, we use computer as postposition CPU, Single Chip Micyoco as front CPU, and link them into distributing testing system,communication between postposition CPU and front CPU through USB interface.

软件上，使用Windows平台实现实时性很高的实测实显任务；硬件上，将计算机作为上位机，单片机作下位机，组成分布式测试系统，通过USB接口实现数据传输。

The PC machine applies the PID control parameter, the revisory informations, the singlechip system run - time parameter and the temperature craft curve to the singlechip system.

在网络中，任一个单片机应用系统的温度数据、控制输出量以及运行状态等信息可上传至PC机； PC 机中 PID 控制参数、温度修正值、单片机系统运行参数、温度工艺曲线等信息可下传至网络中的任一单片机系统。

The design of vehicle type classification based on Support Vector Machine is collecting characteristic parameters provided to segregator after vehicle image preprocessing and feature extraction,and classifying the type of vehicle by using technique of Support Vector Machine and binary decision tree according to vehicle image from video camera.

基于支持向量机的车型分类的设计思路是通过视频采集获得车辆图像，对车辆图像进行图像预处理和特征提取后，得到分类器所需数据特征，而后采用支持向量机和二元决策树对车型分类。

It is the only steno machine invented to date that is compatible with personal computers in China and can be connected directly to a PC to simultaneously process material.

亚伟中文速录机是迄今为止中国自主发明的唯一与个人计算机兼容的速录机，它可以直接与计算机相连并对数据进行同步处理。

The aerodynamic characteristics of the cuted tip rhombus wing and double-delta wing of middling sweepback angle and aspect ratio about sixty type are investigated by a numerical method based on Eular equations.

采用Euler数值计算方法，对60多种中等后掠角及展弦比的切尖菱形机翼、双三角机翼纵向气动力特性进行了计算、分析和比较，从中筛选出16种切尖菱形机翼、14种双三角机翼进行了全机高速风洞实验研究，给出了机翼的展弦比、前缘后掠角、根梢比及几何扭转变化对全机升力、阻力及俯仰力矩的影响曲线和数据分析，在此基础上提出了用于定量估算两类机翼纵向气动力特性的关系式及修正因子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。