数字计算机

The system integrates currently IT-net technology, digital-communication technology and video broadcasting technology, and congregates many display interfaces, which provides a great variety of information on traveling and living for travelers at many places.

采用系统集成计算机网络、数字通信和视频播放等技术，整合多种显示媒介，为乘客们在不同场合提供多方面的行程信息和生活资讯。

The modem of the receiving computer demodulates the analog sound signal back into a digital form that the computer can understand.

接收端的计算机的调制解调器将模拟语音信号解调还原为计算机能理解的数字形式。

In Chapter 6, we gave out the results of computer analysis of stability of the filters.

在第六章，我们给出了这种2-D数字滤波器稳定性方面的分析及计算机分析结果。

The digital signal can then be grabbed by a computer and conveniently analyzed, graphed, plotted etc. The rest of this page describes in detail how to reproduce the prototype described herein.

数字信号便可以抓住由计算机和方便分析，绘制成图表，策划等，其余的此页详细阐述了如何重现原型此处所述。

A measurement scheme is proposed by theoretical analyzing and experiment, which is a mutidiscipline method relating to optics, precision mechanism, electronics, computer science and control technology. In the designing of the controller, a fourfold phase photoelectric battery is used as the photoelectric incepted sensor, an ADuC812 chip is used to sample data and a incomplete numeric differential PID arithmetic is adopted in the control system.

通过理论分析和试验研究，设计了一套涉及光学、精密机械、电子、计算机和自动控制等多学科技术的测量控制方案，建立了以光电池为光斑位置信号检测传感器，采用ADuC812数据采集芯片进行数据采集和不完全微分数字PID控制算法的跟踪测量控制系统，通过跟踪测量实验验证了这种方法的可行性。

This is a highly complex and intercrossing advanced subject, which contains a great deal of knowledge of other subjects, such as mechanics, computer science and engineering, cybernetics and control engineering, electronic engineering, artificial intelligence, signal processing technique, nerve network technique, fuzzy theory and so on.

数字控制系统设计是一门高度综合与交叉的前沿学科，涉及机械学、计算机科学与工程、控制论与控制工程学、电子工程学、人工智能、信号处理技术、传感器技术、神经网络技术、模糊理论等多种学科。

The paper is trying to integrate the technique of digital photogrammetry in feature extraction and the theory of intelligent image processing in computer vision, and puts forward and realizes a set of methodizes and algorithm that are valuable for practical production of mapping from space images..

从半自动的提取的人机协同策略到完全自动的道路网解译、从二维信息的提取到直接提取目标的三维模型，本文力图将数字摄影测量对特征提取、精确定位等方面的成果，与计算机视觉领域对图象进行智能解译的理论结合起来，在线状地物与房屋的自动提取方面，在理论与实践上提出并实现了一系列有实际应用价值的方法和算法。

Similarly, digital automation has emancipated painter, composer and architects, by relegating repetitive task to computer and by saving their time to expand creative possibilities.

同样，通过把重复的工作交给计算机，数字自动化也解放了画家，作曲家和建筑设计师，他们可以有更多的时间去进行创作。

Being able to receive information from any one of a large number of separate places, carry out the necessary calculations and give the answer or order to one or more of the same number of places scatted around a plant in a minute or two

由于电子计算机能够从大量的分散地区中任何一个得到信息，并在一、两分钟内进行必要的计算，做出答复或者向分散在工厂周围的许多地区中的一个或几个同样数字的地区发布命令

The government in Contemporary China has sieved, classified, analyzed and edited public information on this basis.

当代中国政府公共信息服务的物理性技术主要有计算机技术、网络技术、信息安全技术、数字图书馆技术和印刷技术等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。