数字的

Who discovered Arabic numerals?- Hindu did, instead of Arabic! Formerly,"Arabic numbers" went around to Arab Dom, came down to Europe.Incorrectly relied an erroneous information, on shoes on boots, westill call it as Arabic numeralsnow.

阿拉伯数字实际上是古印度人发明的，后来流传到阿拉伯，又转到欧洲，欧洲人就认为是阿拉伯人发明了这些数字。

Requiring a particular number representation and arithmetic 3.2.1.1 Internal number representation

需要一个特别的数字展现和算术 3.2.1.1 内部数字展现

The method includes steps: digital watermark technique is adopted to hide information of key data in not key data codes of compressed image; under protection of digital watermark, using protective backup for key data detects whether normal transmitted key data is correct or not so as to detect error code; carrying out cyclic mutual backup by using macro blocks in same positions in front and back macro block set; embedding coded motion vector in form of digital watermark to DCT transformation coefficient, and ensuring that video data are not influenced as best as one can; when error code occurs, if key data backup is correct, then the backup replaces former key data; otherwise, using mean value of key data in adjacent macro blocks within same frame to replace former key data approximately.

本发明中，采用数字水印技术在压缩图像的非关键数据编码中隐藏关键数据信息；通过数字水印保护下的关键数据保护备份来检测正常传输的关键数据是否正确，由此来检测传输误码；用前后宏块组中相同位置的宏块进行循环相互备份；对运动向量进行编码，然后以数字水印的形式嵌入到相对不重要的DCT变换系数中，同时保证视频数据尽量不受影响；在误码发生时，如果关键数据备份正确，则直接替代原关键数据，否则用同一帧内相邻宏块的关键数据的平均值近似替代原关键数据。

You can match an AutoNumber field with a Number field only if the FieldSize property of both of the matching fields is the same.

仅当"自动编号"字段与"数字"字段的"字段大小"属性相同时，才可以将"自动编号"字段与"数字"字段进行匹配。

The sensor unit includes provisions to collect auxiliary data such as sensor temperature and/or the state of two digital input and two digital output lines.

传感器单元内含装置收集辅助数据，例如传感器温度和/或两路数字输出和两路数字输入线的状态。

Digital hydrology geology map spatial data base is one of the important components of "digital land".

1∶2 0万数字水文地质图空间数据库是"数字国土"的重要组成部分。

The bulk modulus and formation factors of those 3D digital cores were simulated by finite element method.

应用有限元方法计算了重建数字岩心与真实数字岩心的体积模量和地层因素。

When John had all the figures , he cast them up .

约翰得到了所有的数字后，就把这些数字加了起来。

As the packet is being received, the receiving computer goes through the same algorithm, and if the check digit it comes up with is the same as the one received, all is well.

当接收到数据包时，接收方计算机仔细检查相同算法，如果检验数字与接收到的数字相同，那么表明接收正确。

As soon as you use a number, that feels all precise, like a code of laws or something, and players only see the number, not the philosophy behind it.

一旦你使用了数字，这让人觉得很精确。就像法典或者其他什么。玩家也只关注数字，而非它背后的哲学。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。